Note biografiche e bibliografia di Ken Liu
Nel 2002 ha compiuto il suo esordio come scrittore con il racconto Carthaginian Rose, un racconto sul trasferimento cerebrale, che è stato pubblicato nell'antologia The Phobos Science Fiction Anthology Volume 1.
Ma è nel 2011 che grazie al racconto The Paper Menagerie si affaccia prepotentemente sulla scena internazionale vincendo nello stesso anno i premi Nebula, Hugo e World Fantasy Awards.
Nel 2013 ha vinto il Premio Hugo con Mono no aware e anche il racconto The Man Who Ended History: A Documentary ha ricevuto una nomination per lo stesso premio.
Dopo una serie di lavori di narrativa breve ha pubblicato The Grace of Kings, il primo romanzo di The Dandelion Dynasty, che è stato finalista al al Nebula Award 2016 e gli è valso il Locus Award come miglior romanzo 2016 di uno scrittore esordiente. Per questa saga di fantasy epico, composta inoltre da The Wall of Storms del 2016, The Veiled Throne del 2021 e Speaking Bones del 2022, l'autore ha coniato il termine "Silkpunk" per descrivere la tecnologia basata su un'elaborazione fantascientifica delle tradizioni dell'ingegneria nell'antichità classica dell'Asia orientale (silk) alla quale ha aggiunto temi di ribellione, resistenza, riappropriazione e ringiovanimento della tradizione e sfida all’autorità (punk). Maggiori informazioni sul sito web dell'autore (https://kenliu.name/books/what-is-silkpunk/)
Nel 2017 si è cimentato anche nell'Universo di Star Wars scrivendo il racconto The Sith of Datawork e il romanzo The Legends of Luke Skywalker.
La raccolta di racconti The Hidden Girl and Other Stories, pubblicata nel 2020, esplora idee come tradizione e progresso, la fallibilità della memoria e l'essenza di ciò che significa essere umani e tutto si riallaccia al desiderio di Ken di diventare uno scrittore in modo da poter creare storie che "capovolgano i valori per ottenere nuove prospettive".
In qualità di editore e antologista, Ken ha fatto conoscere ai lettori americani e britannici la science fiction in lingua cinese, traducendo le opere di vari autori tra cui Liu Cixin, Hao Jingfang, Chen Qiufan e Xia Jia. Questo si è rivelato innovativo in quanto è riuscito a contestualizzare la SF cinese contemporanea allontanandosi dalle interpretazioni banali della letteratura che avevano caratterizzato le traduzioni fino a quel momento.
Spesso è presente come oratore in conferenze e presso le università trattando argomenti che includono il futurismo, le criptovalute, la storia della tecnologia, la rilegatura, la matematica degli origami e altri temi di cui è esperto.
- Star Wars Universe - From a Certain Point of View
- The Sith of Datawork 2017 (racconto)
- Star Wars Universe - Journey to Star Wars: The Last Jedi
- The Legends of Luke Skywalker 2017
- The Dandelion Dynasty
- The Grace of Kings 2015
- The Wall of Storms 2016
- The Veiled Throne 2021
- Speaking Bones 2022
- Mono no Aware e altre storie 2015
- 2015 - Mono no Aware e altre storie - Future Fiction 20, Mincione Edizioni
- The Paper Menagerie and Other Stories 2016
- Combinazione perfetta 2017
- 2017 Combinazione perfetta - Future Fiction 47, Future Fiction
- The Hidden Girl and Other Stories 2020
- Contemporary Chinese Science Fiction in Translation
- Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation 2016 o Invisible Planets 2016
- Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation 2019
- Maddie
- The Gods Will Not Be Chained 2014
- The Gods Will Not Be Slain 2014
- The Gods Have Not Died in Vain 2015
- Oz Universe - Oz Reimagined
- The Veiled Shanghai 2013
- Carthaginian Rose 2002
- Gossamer 2003
- The Algorithms for Love 2004 o Algorithms for Love 2012
- 2008 - Gli algoritmi dell'amore in Stelle che bruciano - Urania Millemondi 2a serie 46, Arnoldo Mondadori Editore
- State Change 2004
- Beneath the Language 2007
- Single-Bit Error 2009
- Běidŏu? 2010
- The Literomancer 2010
- Hark! Listen to the Animals 2011 (con Lisa Tang Liu)
- Tying Knots 2011
- Saving Face 2011 (con Shelly Li)
- Simulacrum 2011
- 2015 - Simulacro in Mono no Aware e altre storie - Future Fiction 20, Mincione Edizioni
- To the Stars 2011 (con Shelly Li)
- The Paper Menagerie 2011
- 2012 - Il serraglio di carta in Robot 66, Delos Books
- The Visit 2011
- Ad Block 2011
- Altogether Elsewhere, Vast Herds of Reindeer 2011
- 2013 - Assolutamente altrove in Il fantasma di Laika e altri racconti - Urania Millemondi 2a serie 64, Arnoldo Mondadori Editore
- 2015 - Del tutto altrove, vaste mandrie di renne in Mono no Aware e altre storie - Future Fiction 20, Mincione Edizioni
- The Caretaker 2011
- The Box That Eats Memories 2011
- Music of the Spheres 2011
- Golden Years in the Paleozoic 2011
- Real Artists 2011
- The Man Who Ended History: A Documentary 2011
- The Last Seed 2011
- Life Plus Seventy 2011
- Staying Behind 2011
- 2015 - Restare indietro in Mono no Aware e altre storie - Future Fiction 20, Mincione Edizioni
- Safe Empathy 2011
- Necrocracy 2011
- The Countable 2011
- Cutting 2012
- Maxwell's Demon 2012
- 2013 - Il demone di Maxwell in Fantasy & ScienceFiction - Edizione Italiana 3, Elara
- The Five Elements of the Heart Mind 2012
- The People of Pele 2012
- All the Flavors 2012
- To the Moon 2012
- Memories of My Mother 2012
- 2017 - Ricordi di mia madre in Combinazione perfetta - Future Fiction 47, Future Fiction
- The Shadowcrafter 2012
- Monkeys 2012
- Mono no Aware 2012
- 2015 - Mono Aware in Mono no Aware e altre storie - Future Fiction 20, Mincione Edizioni
- The Tome of Tourmaline 2012
- Ask Emily 2012
- Celestial Bodies 2012
- Real Faces 2012
- The Silk Merchant 2012
- You'll Always Have the Burden with You 2012
- The Bookmaking Habits of Select Species 2012
- Arc 2012
- The Message 2012
- Summer Reading 2012
- Drilling 2012
- Pattern Recognition 2012
- Always Here 2012
- Good Hunting 2012
- The Postman 2012
- The Tides 2012
- The Messenger's Tale 2012
- The Perfect Book 2012
- The Waves 2012
- 2014 - Onde in Il futuro di vetro e altri racconti - Urania Millemondi 2a serie 66, Arnoldo Mondadori Editore
- 2017 - Le onde in Combinazione perfetta - Future Fiction 47, Future Fiction
- The Perfect Match 2012
- 2017 - Combinazione perfetta in Combinazione perfetta - Future Fiction 47, Future Fiction
- Love Thy Neighbors 2012
- Exotic Pets 2012
- 2017 - Animali esotici in Combinazione perfetta - Future Fiction 47, Future Fiction
- A Brief History of the Trans-Pacific Tunnel 2013
- The mMod 2013
- How Do You Know If a Fish Is Happy? 2013
- Linger 2013
- Build-a-Dolly 2013
- The Oracle 2013
- The Shape of Thought 2013
- Effect and Cause 2013
- Sungrazers 2013
- The Plague 2013
- 2016 - Il Flagello in Tutti i mondi possibili - parte 2 - Urania Millemondi 2a serie 76, Arnoldo Mondadori Editore
- City of Chrysanthemum (2013 o The City of Chrysanthemum 2014
- Prosopagnosia 2013
- Echoes in the Dark 2013
- The Litigation Master and the Monkey King 2013 (racconto lungo)
- 2015 - L'azzeccagarbugli e il Re delle Scimmie - Robotica 33, Delos Digital
- The Litigatrix 2013
- Nova Verba, Mundus Novus 2013
- The Call of the Pancake Factory 2013
- The Journal 2013
- Ghost Days 2013
- The MSG Golem 2013
- Here-and-Now 2013
- Before and After 2013
- The Clockwork Soldier 2014
- Second Chance 2014
- Reborn 2014 o The Reborn 2014 (racconto lungo)
- 2016 - Rinascita - Robotica 42, Delos Digital
- None Owns the Air 2014 (racconto lungo)
- 2015 - L'aria non appartiene a nessuno in Robot 75, Delos Books
- 2016 - L'aria non appartiene a nessuno - Robotica 47, Delos Digital
- What Is Expected of a Wedding Host 2014
- The Plantimal 2014 with Mike Resnick
- The Ten Suns 2014
- Event Cloak 2014
- What I Assume You Shall Assume 2014
- In the Loop 2014
- Seventh Day of the Seventh Moon 2014
- Homo Floresiensis 2014
- Running Shoes 2014
- The Regular 2014
- 2017 - Cliente abituale - Robotica 53, Delos Digital
- The Ussuri Bear 2014
- Presence 2014
- The Long Haul: From the Annals of Transportation, The Pacific Monthly, May 2009 2014
- Saboteur 2014
- The Dust Garden 2014
- Cassandra 2015
- Crystal 2015
- Article I, Section 8, Clause 11 2015
- Compatibility 2015
- White Hempen Sleeves 2016
- An Advanced Readers' Picture Book of Comparative Cognition 2016
- The Snow Train 2016
- Dispatches from the Cradle: The Hermit - Forty-Eight Hours in the Sea of Massachusetts 2016
- 2018 - Dispacci dalla culla: l'eremita - Quarantotto ore nel mare del Massachusetts in Mondi senza fine - Parte 3 - Urania Millemondi 2a serie 82, Arnoldo Mondadori Editore
- Seven Birthdays 2016
- Ticket 2017
- An Open Letter to the Sentient AI Who Has Announced Its Intention to Take Over the Earth 2017
- The Hidden Girl 2017
- Quality Time 2018
- Cosmic Spring 2018
- Byzantine Empathy 2018
- The Explainer 2018
- The Trustless 2018
- Thoughts and Prayers 2019
- 2021 - Pensieri e preghiere in Nuove frontiere - Parte 2 - Urania Millemondi 2a serie 92, Arnoldo Mondadori Editore
- Love's Mirror 2019
- Shanghai in 48 Hours 2019
- BookSavr 2019
- Uma 2020
- A Chase Beyond the Storms 2020
- Grey Rabbit, Crimson Mare, Coal Leopard 2020
- Idols 2020
- A Whisper of Blue 2020
- 50 Things Every AI Working with Humans Should Know 2020
- 2023 - 50 cose che un’IA che lavora con gli umani dovrebbe sapere in Altre storie, altri mondi - Parte 1 - Urania Millemondi 2a serie 97, Arnoldo Mondadori Editore
- The Cleaners 2020
- The Perfect Match 2021
- Jaunt 2021
- Timekeepers' Symphony 2022
- Collaboration? 2023 (con Caroline M. Yoachim)
- Empatia bizantina 2023 (in portoghese)
- The Passing of the Dragon 2023