Sinossi raccolta Pechino pieghevole Asia
| Titolo: Pechino pieghevole | |
| Autore: Hao Jingfang |  |
|---|---|
| Titolo originale: 孤独深处 (The Depth of Loneliness) | |
| Pubblicazione originale: 2016 | |
| Serie: | |
| Data pubblicazione: 15/07/2020 | |
| Collana: Asia | |
| Editore: ADD Editore | |
| Traduttore: Silvia Pozzi | |
| Copertina: Federico Antonini | |
| Numero pagine: 350 | |
| Isbn: 9788867832927 - 9788867832767* |
nota: *versione cartacea formato tascabile
Se la science fiction è il realismo dei nostri tempi, Hao Jingfang rivela angolazioni inattese ed estreme da cui osservare il mondo futuro in cui già viviamo.
«La scrittura di Hao si inserisce nel nuovo filone cinese dell’ultra-irrealismo (chaohuan), un nuovo genere ispirato dalla realtà allucinata della Cina odierna» - Eugenia Burchi, Wired.it
Pechino3 è divisa in tre spazi e le ventiquattr'ore di ogni giorno sono state accuratamente organizzate per salvaguardare il tempo e l'aria che respira l'élite, composta da cinque degli ottanta milioni di persone che abitano la metropoli. Tutti gli altri, incastrati nella rigida stratificazione urbana, si spartiscono quello che rimane. Lao Dao è nato nella città pieghevole e lavora in discarica come suo padre. Vive nel sottosuolo, ma per consegnare una lettera in cambio di denaro si intrufolerà negli spazi della classe media e di quella alta, scoprendo l'esistenza di mondi diversi dal suo. Catastrofe ecologica, tecnologie di sorveglianza e disuguaglianze sociali stravolgono il tempo e lo spazio in "Pechino pieghevole", l'emblematico racconto che dà il titolo a questa raccolta, che si inserisce nell'«ultra-irrealismo» (chaohuan), il genere letterario ispirato dalla realtà allucinata della Cina odierna. Negli undici racconti, Hao esplora la fragilità umana alle prese con gli spettri del cambiamento e del possibile, l'intelligenza artificiale e l'automazione, costruendo una narrazione pervasa di sensibilità per quest'epoca di incertezza, solitudine e disorientamento. Se la science fiction è il realismo dei nostri tempi, Hao Jingfang rivela angolazioni inattese ed estreme da cui osservare il mondo futuro in cui già viviamo.
Contenuto del volume:
pag. 004 Indice
pag. 006 Pechino pieghevole (孤独深处, 2016) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (raccolta)
pag. 007 Pechino pieghevole (北京折叠, 2014) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto lungo)
pag. 055 L'arpa tra cielo e terra (弦歌, 2011) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 101 Al centro della prosperità (繁华中央, 2016) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 129 Il teatro dell’universo (宇宙剧场, 2016) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 141 L'ultimo eroe (最后一个勇敢的人, 2013) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 165 Tra vita e morte (生死域, 2013) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 211 Palazzo Epang (阿房宫, 2013) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto lungo)
pag. 265 Cerere in volo (谷神的飞翔, 2007) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 299 La clinica di montagna (深山疗养院, 2016) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 331 Le stanze della solitudine (孤单病房, 2013) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)
pag. 341 Il procrastinatore (拖延症患者, 2013) di Hao Jingfang trad. Silvia Pozzi (racconto)