Note biografiche e bibliografia di Margaret St. Clair
A partire dal 1950 con The Listening Child, tutte le storie di St. Clair in The Magazine of Fantasy and Science Fiction apparvero sotto lo pseudonimo di Idris Seabright come nel caso del racconto Personal Monster che apparve nel numero di settembre 1955.
In alcuni dei suoi romanzi si trovano elementi di occultismo, una delle passioni della scrittrice, come nel caso di Sign of the Labrys del 1963. Il romanzo, ambientato in un vasto rifugio sotterraneo dopo che il mondo è stato spopolato dalle pestilenze, presentava un chiaro uso elementi Wicca e la stessa autrice scrisse che l'ispirazione derivò principalmente dai libri sulla stregoneria di Gerald Gardner.
- Agent of the Unknown 1956
- The Green Queen 1956
- The Games of Neith 1960
- Sign of the Labrys 1963
- 1966 - Il segno della doppia ascia - Urania 433, Arnoldo Mondadori Editore
- 1980 - Il segno della doppia ascia - Classici Urania 41, Arnoldo Mondadori Editore
- Message from the Eocene 1964
- The Dolphins of Altair 1967
- The Shadow People 1969
- 1979 - Il popolo dell'ombra - Futuro. Biblioteca di Fantascienza 47, Fanucci Editore
- The Dancers of Noyo 1973
- 1975 - I danzatori di Noyo - Urania 678, Arnoldo Mondadori Editore
- 1985 - I danzatori di Noyo - Classici Urania 99, Arnoldo Mondadori Editore
- Three Worlds of Futurity 1964
- Change the Sky and Other Stories 1974
- The Best of Margaret St. Clair 1985
- The Hole in the Moon and Other Tales 2019
- A Compendium of Margaret St. Clair 2020
- The Green Queen / Three Thousand Years 1956 (con Thomas Calvert McClary)
- The World Jones Made / Agent of the Unknown 1956 (con Philip K. Dick)
- The Games of Neith / The Earth Gods Are Coming 1960 (con Kenneth Bulmer)
- Message from the Eocene / Three Worlds of Futurity 1964
- The Autumn After Next 2019
- Garden of Evil 2020
- The Dancers 2020 (come Wilton Hazzard)
- The Vanderlark 2020 (come M. St. Clair)
- Flowering Evil 2021
- Nuse Man
- The Nuse Man 1960
- 1960 - L'uomo Niuse in Galaxy Anno III-N. 9-10, Casa Editrice La Tribuna
- The Airy Servitor 1960
- 1960 - Il servitore invisibile in Galaxy Anno III-N. 12, Casa Editrice La Tribuna
- Oona and Jick
- The Soma Racks 1947
- Super Whost 1947
- Aleph Sub One 1948
- The Dobridust 1948
- The Metal Lark 1948
- The Rotohouse 1948
- The Himalaychalet 1949
- The Neo-Geoduck 1949
- Piety 1947
- Neighbor to a Nightmare 1948 o Murder on the Five Fifteen 1951 (come M. St. Clair)
- Quis Custodiet .... ? 1948
- The Hierophants 1949
- Garden of Evil 1949
- Dreadful Dreamer 1949
- The Sacred Martian Pig 1949 o Idris' Pig 1964
- The Counter Charm 1949 o Counter Charm 1949
- Bride of Eternity 1949
- The Gardener 1949
- 1979 - Il Giardiniere in Le radici del male. 11 racconti, Robot 36, Armenia Editore
- Child of Void 1949
- Jamieson 1949
- The Boy Who Predicted Earthquakes 1950
- The Listening Child 1950 (come Idris Seabright)
- 1989 - Il bambino che ascoltava in Storie di giovani mostri, Superjunior 10, Arnoldo Mondadori Editore
- 1997 - Il bambino che ascoltava in Storie di giovani mostri, Junior Fantascienza 2, Arnoldo Mondadori Editore
- 2000 - Il bambino che ascoltava in Storie di giovani mostri - Le Onde, Arnoldo Mondadori Scuola
- Hathor's Pets 1950
- The Family 1950 (racconto breve)
- 1980 - Una bella famiglia in Le terribili notti, I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni
- 1985 - La Famiglia in Sempre Weird Tales. Il terzo appuntamento con [il meglio di] Weird Tales, Enciclopedia della Fantascienza 13, Fanucci Editore
- 1997 - La Famiglia in Storie di diavoli - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 56, Newton & Compton
- World of Arlesia 1950
- The Corn Dance 1950
- Flowering Evil 1950
- The Last Three Ships 1950 o The Estuary 1950
- The Pillows 1950
- 1981 - I cuscini in Storie dello spazio interno - Grandi Opere Nord 7, Editrice Nord
- Mrs. Hawk 1950
- Meem 1950
- The Invisible Reweaver 1950
- The Everlasting Food 1950
- Professor Kate 1951
- Age of Prophecy 1951
- Then Fly Our Greetings 1951
- Brightness Falls from the Air 1951 (racconto breve)
- 1978 - Lo splendore scende dal cielo in Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 - Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore
- 1979 - Rhysha in Scienza Duemila a. I n. 8, Tattilo Editrice
- The Replaced 1951 (racconto breve)
- 2000 - I rimpiazzati in La spada del domani - Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri
- Follow the Weeds 1951
- The Little Red Owl 1951
- 1984 - Il piccolo gufo rosso in Ancora Weird Tales. Il secondo periodo 1939-1954 - Enciclopedia della Fantascienza 11, Fanucci Editore
- The Inhabited Men 1951
- The Man Who Sold Rope to the Gnoles 1951 (racconto breve)
- 2000 - L'uomo che vendette corda agli gnoli in Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto - Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore
- The Bird 1951
- The Way Back 1951
- An Egg a Month from All Over 1952 (racconto breve)
- 1955 - Un uovo al mese da tutto l'universo in Fantascienza 6, Garzanti
- 1965 - Un uovo al mese in L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna
- Return Engagement 1952
- The Dancers 1952 (come Wilton Hazzard)
- The Vanderlark 1952 (come M. St. Clair)
- The Hole in the Moon 1952
- Vulcan's Dolls 1952
- The Muralist 1952
- The Causes 1952 (come Idris Seabright)
- Island of the Hands 1952 o The Island of the Hands 1964
- Continued Story 1952
- Judgment Planet 1953
- 1955 - Il pianeta del giudizio in Fantascienza 3, Garzanti
- New Ritual 1953 (come Idris Seabright)
- The Altruists 1953 (racconto breve)
- 1956 - L'amore degli Slurb in Visto Anno V n. 31, Visto Anno V n. 31, NA
- 2003 - Gli altruisti in I signori del mattino Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 60 (102), Perseo Libri
- Prott 1953
- 1953 - Diaro astronomico in Urania 14, Arnoldo Mondadori Editore
- 1959 - Prott in Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Einaudi
- 1973 - Prott in Le meraviglie del possibile Gli Struzzi 41, Einaudi
- 1992 - Prott in Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi
- The Unreliable Perfumist 1953
- Thirsty God 1953
- The Espadrilles 1953
- The Goddess on the Street Corner 1953 (racconto breve)
- 1999 - La dea all'angolo della strada in Ricordando Godzilla e la Luna Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 37 (79), Perseo Libri
- The Monitor 1954 (racconto breve)
- 1999 - Addio in L'avventura infinita Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 38 (80), Perseo Libri
- Brenda 1954
- 1980 - Brenda in Incubo, Biblioteca di Fantasy & Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore
- Finders Keepers 1954
- Short in the Chest 1954 (racconto breve)
- 1976 - Contatto nel petto in Il sorriso metallico Fantapocket 8, Longanesi & C.
- The Rations of Tantalus 1954 o The Rages 1964 (racconto lungo)
- 1966 - Il regime di Tantalo in Il futuro alla gola Urania 438, Arnoldo Mondadori Editore
- The Marriage Manual 1954 o Marriage Manual 1954
- Asking 1955 (racconto breve)
- 1956 - Perché senza risposta in Visto Anno V n. 42, NA
- 1960 - Problemi in Mi chiamo Ben Steward Cosmo 57, Ponzoni Editore
- 1964 - Problemi in Mi chiamo Ben Steward Il pianeta delle nove lune Cosmo. I Capolavori della fantascienza 28, Ponzoni Editore
- Bannion's Cave 1955
- Change the Sky 1955 (racconto breve)
- 1956 - Il mondo che cercava in Visto Anno V n. 10, NA
- Personal Monster 1955 (racconto breve)
- 1957 - Il glannanth in Visto Anno VI n. 29, NA
- Crescendo 1955
- Mistress of Viridis 1955
- Lazarus 1955
- Fort Iron 1955
- Stawdust 1956
- The Hero Comes 1956 (racconto breve)
- 2001 - Arriva l'eroe in Nel labirinto della mente Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri
- White Goddess 1956
- The Death Wish 1956
- Horrer Howce 1956
- La chasa dei orori
- 1958 - La chasa dei orori in Galaxy Anno I-N. 7, Galaxy Anno I-N. 7, Editrice Due Mondi
- 1970 - La chasa dei orori in 1ª Antologia celebrativa di Galaxy. Civiltà domani, Science Fiction Book Club 37, Casa Editrice La Tribuna
- 1989 - Casa oribile in Le grandi storie della fantascienza 18 (1956), [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore
- 2000 - Casa oribile in Le grandi storie della fantascienza 18, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani
- Consumership 1956
- Beaulieu 1957
- Eithne 1957
- The Wines of Earth 1957
- Inauguration 1957
- Starobin 1957
- The Death of Each Day 1958
- 1958 - La morte d'ogni giorno in Visto Anno VII n. 36, NA
- Squee 1958
- Birthright 1958
- To Please the Master 1958
- The Invested Libido 1958
- Vector 1958
- Graveyard Shift 1959
- The Anaheim Disease 1959
- Discipline 1959
- The Scarlet Hexapod 1959
- The Autumn after Next 1960
- Parallel Beans 1960
- The House in Bel Aire 1961 (racconto breve)
- 1985 - La casa di Bel Aire in Umani e altre anomalie Nova SF* a. I (XIX) n. 3 (45), Perseo Libri
- 1995 - La casa a Bel Aire in Le case del brivido, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton
- 2002 - La casa a Bel Aire in Le case del brivido, I Big Newton 74, Newton & Compton
- Lochinvar 1961 (racconto breve)
- 1963 - Lochinvar in Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna
- An Old Fashioned Bird Christmas 1961 (racconto lungo)
- 1963 - Un Natale all'antica in Galaxy 63 Anno VI-N. 8, Casa Editrice La Tribuna
- Roberta 1962 (racconto breve)
- 1963 - Roberta in Galaxy 67 Anno VI-N. 12, Casa Editrice La Tribuna
- Shore Leave 1974
- The Shadow of Horns 1974
- Places to Crawl Through 1979 (racconto breve)
- 1980 - Striscia, serpente, striscia in La Rivista di Isaac Asimov 10, Arnoldo Mondadori Editore
- The Sorrows of Witches 1979 (racconto breve)
- 1987 - I dolori delle streghe in Amazzoni ed Eroine. L'heroic fantasy al femminile, Enciclopedia della Fantascienza 17, Fanucci Editore
- 1996 - I dolori delle streghe in Storie di streghe, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton
- Wryneck, Draw Me 1980
- The Hashed Brown Buggy 1981