BiblioFantascienza il blog della Fantascienza

BiblioFantascienza Home page

10 ottobre 2026

Keith Laumer - La saga di Retief -

Keith Laumer - La Bibliografia della saga di Retief

Keith Laumer - La saga di Retief
La saga di Retief di Keith Laumer

Tra le serie più tradotte in Italia di Keith Laumer c'è la saga di Retief, celebre serie di fantascienza umoristica e satirica avviata nel 1960 dallo scrittore americano con il racconto Diplomat-at-Arms. 

Il protagonista principale, Jame Retief, è un funzionario del Corps Diplomatique Terrestrienne (CDC), la burocrazia spaziale della Terra nel XXVII secolo. Personaggio pragmatico, estremamente competente e a volte cinico, è perennemente in contrasto con i superiori che si dimostrano sempre ottusi, pomposi e intrappolati nelle maglie della burocrazia.

E mentre Il CDC colleziona disastri cercando di rispettare norme burocratiche e regolamenti assurdi, il nostro eroe risolve le crisi intergalattiche usando il buon senso, la forza quando serve e una massiccia dose di sarcasmo.

Una fotografia di Keith Laumer
In Italia la raccolta più nota e completa della serie è stata pubblicata nel 1990 e nel 1991 da Fanucci Editore nella collana I classici della fantascienza e della fantasy in due volumi tradotti da Giampaolo Cossato, Sandro Sandrelli e Carla Borelli. Alcuni romanzi e racconti della serie sono presenti nella raccolta Retief, ambasciatore spaziale numero 200 della collana Galassia della Casa Editrice La Tribuna mentre singoli racconti sono apparsi in vari numeri della collana Urania di Arnoldo Mondadori Editore. 

Keith Laumer - Bibliografia - La Saga di Retief
  • Retief
    1. Envoy to New Worlds 1963 o Retief: Envoy to New Worlds 1987 (raccolta)
    2. Galactic Diplomat 1965 (raccolta)
    3. Retief's War 1966
      • 1975 - La guerra di Retief - Galassia 208, Casa Editrice La Tribuna
      • 1990 - La guerra di Retief in Il ciclo di Retief - I Classici della Fantascienza e della Fantasy 5/1º, Fanucci Editore
    4. Retief and the Warlords 1968
    5. Retief: Ambassador to Space 1969 (raccolta)
    6. Retief's Ransom 1971
      • 1990 - Il ritorno di Retief in Il ciclo di Retief - I Classici della Fantascienza e della Fantasy 5/1º, Fanucci Editore
    7. Retief of the CDT 1971 (raccolta)
    8. Retief: Emissary to the Stars 1975 (raccolta)
    9. Retief at Large 1978 (raccolta)
    10. Retief: Diplomat at Arms 1982 (raccolta)
    11. Retief to the Rescue 1983
    12. The Return of Retief 1984
    13. Retief in the Ruins 1986 (raccolta)
    14. Reward for Retief 1989
    15. Retief and the Rascals 1993
    • Diplomat-at-Arms 1960 (racconto lungo)
      • 1988 - Diplomatico in assetto di guerra in Cavalieri cosmici - I Magici Mondi di Asimov 3, Fanucci Editore
      • 1991 - Diplomatico in assetto di guerra in Il ciclo di Retief - I Classici della Fantascienza e della Fantasy 5/2º, Fanucci Editore
    • The Frozen Planet 1961 o Courier 1961 (racconto)
    • Gambler's World 1961 o Palace Revolution 1961 (racconto)
    • The Yillian Way 1962 o Protocol 1962 o Retief: The Yillian Way 2011 (racconto)
      • 1968 - Etichetta in La sposa n. 91 - Urania 490, Arnoldo Mondadori Editore
      • 1982 - Il metodo Yilliano in Storie dello spazio esterno - Grandi Opere Nord 8, Editrice Nord
      • 1990 - Questione di protocollo in Il ciclo di Retief - I Classici della Fantascienza e della Fantasy 5/1º, Fanucci Editore
    • The Madman from Earth 1962 o Policy 1962 (racconto)
    • Retief of the Red-Tape Mountain 1962 o Sealed Orders 1962 (racconto)
    • Aide Memoire 1962 (racconto)
    • Cultural Exchange 1962 (racconto)
    • The Desert and the Stars 1962 o Protest Note (racconto)
    • Mightiest Qorn 1963 o Ultimatum 1963 (racconto)
    • The Governor of Glave 1963 o Native Intelligence 1963 (racconto)
    • The City That Grew in the Sea 1964 o Wicker Wonderland 1964 (racconto)
    • The Prince and the Pirate 1964 (racconto)
    • The Castle of Light 1964 (racconto)
    • Retief, God-Speaker 1965 o The Brass God 1965 (racconto lungo)
    • Trick or Treaty 1965 (racconto)
    • Giant Killer 1965 (racconto)
    • Dam Nuisance 1966 (racconto)
    • Truce or Consequences 1966 (racconto)
    • Forest in the Sky 1967 (racconto)
    • Retief, War Criminal 1967 o The Forbidden City 1969 (racconto)
    • Clear As Mud 1967 o Grime and Punishment 1969 (racconto)
    • An Excerpt from Retief & the Warlords 1968 (racconto)
    • Retief, the Long-Awaited Master 1969 o Mechanical Advantage 1971 (racconto)
    • Ballots and Bandits 1970 (racconto)
    • Pime Doesn't Cray 1971 (racconto)
    • Retief, Insider 1971 o Internal Affair 1971 (racconto)
    • The All-Together Planet 1971 (racconto)
    • The Garbage Invasion 1972 (racconto)
    • The Negotiators 1975 (racconto)
    • The Hoob Melon Crisis 1975 (racconto)
    • The Troubleshooter 1975 (racconto)
    • Retief Unbound 1979 (omnibus)
    • The Secret 1982 (racconto lungo)
      • 1991 - Il segreto in Il ciclo di Retief - I Classici della Fantascienza e della Fantasy 5/2º, Fanucci Editore
    • An Excerpt from Retief's Ransom 1984 (racconto)
    • Retief 1986
    • Retief and the Pan-Galactic Pageant of Pulchritude 1986 (racconto)
    • Retief and the Pangalactic Pageant of Pulchritude 1986 (omnibus)
    • There is a Tide 1986 (racconto)
    • Retief in the Ruins 1986 (racconto)
    • The Woomy 1986 (racconto)
    • Rank Injustice 1987 (racconto)
    • Retief! 2002 (raccolta)
    • Diplomat-in-Arms 2016 (raccolta)
    • Keith Laumer's Retief 2020 (raccolta)
Racconti

Keith Laumer - Biografia-Bibliografia -

Note biografiche e bibliografia di Keith Laumer

Keith Laumer - Biografia
Biografia e foto di Keith Laumer

John Keith Laumer, nato a Syracuse nello stato di New York il 9 giugno 1925 e morto a Brooksville in Florida il 23 gennaio 1993, è stato uno scrittore americano di fantascienza.

Dopo aver prestato servizio militare in Europa tra il 1943 e il 1945 durante la seconda guerra mondiale, frequentò l'Università di Stoccolma dal 1948 al 1949 e conseguì una laurea in architettura nel 1950 presso l'Università dell'Illinois. Successivamente rientrò operativo nei corpi militari americani, lavorando inizialmente per l'aeronautica e poi per i servizi diplomatici esteri.

Alla fine degli anni '50 tornò in Florida e acquistò una piccola isola su un lago nella contea di Hernando e inizio a dedicarsi alla scrittura: il suo primo racconto di fantascienza, Greylorn, apparve nell'aprile del 1959 sulla rivista Amazing Stories.

Una fotografia di Keith Laumer
Le sue esperienze di vita vennero utilizzate nell'attività parallela di scrittore di fantascienza con trame che si snodano nelle più classiche avventure spaziali ricche di azione e combattimenti: ne è un esempio la serie Retief che è imperniata sulla figura di un diplomatico interstellare.

Durante il periodo di massimo splendore della sua carriera, tra il 1959 e il 1971, Laumer fu uno scrittore prolifico tanto che la sua produzione narrativa fantascientifica consta a tutt'oggi di oltre venti romanzi e di numerosissimi racconti quasi tutti caratterizzati da avventure veloci nel tempo e nello spazio, con protagonisti solitari, votati al sacrificio di sé stessi per il bene comune e alla trascendenza.

Nel 1971 fu colpito da un ictus mentre lavorava al romanzo The Ultimax Man, e dovette interrompere la scrittura per alcuni anni, ma riuscì a pubblicare diversi libri rimasti inediti.

A metà degli anni '70 si riprese parzialmente e riprese a scrivere, tuttavia, la qualità del suo lavoro ne risentì e la sua carriera entrò in fase discendente e anche il riutilizzo di scenari e personaggi di opere precedenti non ottenne il successo sperato.

La serie più famosa fu Imperium, dove l'Imperium domina un gruppo temporalmente complesso di universi paralleli e con un apparto di Polizia ad hoc cerca di mantenere la stabilità del flusso temporale di ogni universo. A differenza delle versioni più cupe e forse più reali dello stesso tema espresse in romanzi come La caduta di Chronopolis del 1974 di Barrington Bayley, lo scrittore mostra una visione essenzialmente ottimistica verso questo tipo di situazione, trattandola in modo pragmatico e orientato alla risoluzione dei problemi.

Legato, seppur solo tematicamente, alla serie Imperium è anche il romanzo Dinosaur Beach del 1971, un racconto di paradossi temporali e guerre del cambiamento in cui un ruolo simile a quello dell'Imperium è svolto da invece da Nexx Central e da varie altre organizzazioni di polizia temporale concorrenti.

Conosciuta da molti anche la saga Retief, serie che narra le avventure del diplomatico interstellare Jaime Retief presso mondi alieni, il cui ruolo è quello di mediare tra gli abitanti dei vari pianeti e i suoi goffi superiori del Corpo Diplomatico Terrestre, oltre che risolvere problemi spinosi, quasi tutti presentati in chiave comica e molto divertente.

Pura fantascienza militare sono i racconti della serie di Bolo: la lunga storia di un'unità militare di carri armati senzienti costantemente aggiornati caratterizzati da una immensa lealtà a un impero scomparso da tempo. Successivamente alla morte dello scrittore, l'universo di Bolo è stato aperto come un mondo condiviso, con altri autori che hanno scritto romanzi autonomi e diverse antologie curate da Bill Fawcett. The Best of the Bolos: Their Finest Hour, antologia del 2010 a cura di Hank Davis, contiene invece anche tre racconti di Laumer (verificare quali


Keith Laumer - Bibliografia

Romanzi in serie
  • Bolo
    1. Bolo: The Annals of the Dinochrome Brigade 1976 o Bolo 1982 (raccolta)
    2. Rogue Bolo 1986 (raccolta)
    3. The Stars Must Wait 1990
    • Combat Unit 1960 o Dinochrome 1967 (racconto)
      • 1986 - Unità da combattimento in I guerrieri delle galassie - Grandi Opere Nord 12, Editrice Nord
      • 1991 - Unità da combattimento in I Guerrieri delle galassie - Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord
    • The Night of the Trolls 1963 (racconto)
    • The Last Command 1967 (racconto)
      • 1980 - Il relitto in Le Armi del Futuro - Grande Enciclopedia della Fantascienza II.16, Editoriale Del Drago
      • 1986 - Il relitto in Le guerre spaziali - Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago
      • 1990 - Il relitto in Racconti brevi I - Pocket series 12, Editoriale Del Drago
    • Field Test 1976 (racconto)
    • A Short History of the Bolo Fighting Machines 1976 (racconto)
    • Final Mission 1986 (racconto)
    • Rogue Bolo 1986 (racconto)
    • The Compleat Bolo 1990 (raccolta contiene i volumi 1-2 della serie)
  • Lafayette O'Leary
    1. The Time Bender 1966 o Axe and Dragon 1966
    2. The World Shuffler 1970
      • 1977 - Il clandestino dei mondi in Fantapocket 19, Longanesi & C.
    3. The Shape Changer 1972
    4. The Galaxy Builder 1984
    • The Universe Twister 2008 (raccolta contiene i volumi 1-2-3 della serie)
  • Oz Universe
  • Beenie in Oz 1997 (con Tyler N. Jones, March Laumer, Michael Michanczyk III, Josh Taylor)
  • The Cloud King of Oz / Beenie in Oz 1997 (con Richard E. Blaine, Tyler N. Jones, March Laumer, Michael Michanczyk III and Josh Taylor)
  • The Avengers (British TV series
    • 5 "The Afrit Affair" 1968
    • 6 The Drowned Queen 1968
    • 7 "The Gold Bomb" 1968
  • The Invaders
    1. The Invaders 1967 o The Meteor Men 1968 (come Anthony LeBaron)
    2. Enemies from Beyond 1967 (raccolta)
    • The Allies 1967 (racconto)
    • The Clairvoyant 1967 (racconto)
    • The Survivor 1967 (racconto)
    • The Telescope 1967 (racconto)
  • Time Trap
    1. Time Trap 1970
    2. Back to the Time Trap 1992

La sorgente oscura - HardSF.it -

Sinossi romanzo La sorgente oscura HardSF.it

Sinossi del romanzo La sorgente oscura HardSF.it
Titolo: La sorgente oscura
Autore: Brandon Q. Morris La copertina di La sorgente oscura - HardSF.it
Titolo originale: Die dunkle Quelle
Pubblicazione originale: 2020
Serie: Sonnensystem #6
Data pubblicazione: 31/05/2023 - 31/05/2023*
Collana:
Editore: HardSF.it
Traduttore: Claudia Pillitteri
Copertina: Haresh R. Makwana
Numero pagine: 352 - 350*
Isbn: 9783693690130 - 9798387289279*

nota: *edizione cartacea

Dopo dodici anni di silenzio radio, gli scienziati ricevono improvvisamente informazioni dalla cometa 67P. Il lander che vi era stato fatto atterrare era in realtà considerato difettoso. I suoi misteriosi messaggi occupano ben presto i ricercatori di tutto il mondo. Motivata dai risultati inizialmente sensazionali, ma poi spaventosi, la NASA decide di inviare una navicella con equipaggio sulla cometa.
Ma il collegamento con i tre astronauti si interrompe, e nessuno può fermare l'oscuro pericolo che si avvicina alla Terra …
Contenuto del volume:
pag. 001 La sorgente oscura (Die dunkle Quelle, 2020) di Brandon Q. Morris (romanzo)
pag. 003 Indice
pag. 000 Nota dell'autore
pag. 000 Una visita guidata delle comete
pag. 000 Glossario degli acronimi
pag. 000 Dello stesso autore


09 ottobre 2026

Fuoco dalla Terra - Odissea Digital Fantascienza 187 -

Sinossi antologia Fuoco dalla Terra Odissea Digital Fantascienza 187

Sinossi del romanzo Fuoco dall'antologia Terra Odissea Digital Fantascienza 187
Titolo: Fuoco dalla Terra
Autore: vari La copertina di Fuoco dalla Terra - Odissea Digital Fantascienza 187
Titolo originale: Fuoco dalla Terra
Pubblicazione originale: 2026
Serie:
Data pubblicazione: 06/10/2026
Collana: Odissea Digital Fantascienza #187
Editore: Delos Digital
Traduttore:
Copertina: Dante Primoverso (IA)
Numero pagine: 294
Isbn: 9788825437973


La seconda antologia italiana di fantascienza sul cambiamento climatico. Racconti di Battisti - Caruso - Cattaneo - Chillemi - Del Popolo Riolo - Franco - Massini - Ricciardiello - Tabacco - Tonani
Dopo Tempesta dal nulla, la prima antologia di fantascienza dedicata al cambiamento climatico (vincitrice del premio Italia), è giunto il momento di Fuoco dalla Terra, una seconda raccolta di racconti a opera di dieci tra i più importanti scrittori della science fiction nostrana. Un tema che le autrici e gli autori di questo nuovo percorso narrativo hanno affrontato da vari punti di vista, costruendo storie che affondano le loro radici nella fantascienza hard, nella distopia, nella science fiction sociologia e in quella più squisitamente ecologica. Tutti consapevoli che la climate fiction è, in questo momento, il filone della speculative fiction che offre la migliore prospettiva per raccontare il futuro dell'uomo e dell'umanità.

Contenuto del volume:

pag. 003 Indice
pag. 004 Il libro (introduzione)
pag. 005 L'autore (biografia)
pag. 006 Fuoco dalla Terra (Fuoco dalla Terra, 2026) di autori vari (romanzo)
pag. 007 Introduzione di Luca Ortino e Carmine Treanni
pag. 000 Lo stormo. (Storie del trentunesimo giorno) di Dario Tonani (racconto)
pag. 000 Un linguaggio universale di Franco Ricciardiello (racconto)
pag. 000 Ecoressia di Erica Tabacco (racconto)
pag. 000 Il calore indotto di Sandro Battisti (racconto)
pag. 000 Il custode di mio fratello di Davide Del Popolo Riolo (racconto)
pag. 000 Il Re del deserto di Claudio Chillemi (racconto)
pag. 000 Forse sognare di Elisa Franco (racconto)
pag. 000 Nessuna pietà per gli innocenti di Andrea Cattaneo (racconto)
pag. 000 Figli dell'acciaio e della polvere di Emiliano Federico Caruso (racconto)
pag. 000 Taccuino del Leggitore di Giulia Massini (racconto)
pag. 000 Perché è necessaria una narrativa sul cambiamento climatico di Luca Ortino e Carmine Treanni (postfazione)
pag. 292 Indice

08 ottobre 2026

Le nuvole di Venere - HardSF.it -

Sinossi romanzo Le nuvole di Venere HardSF.it

Sinossi del romanzo Le nuvole di Venere HardSF.it
Titolo: Le nuvole di Venere
Autore: Brandon Q. Morris - Ashton McLee La copertina di Le nuvole di Venere - HardSF.it
Titolo originale: Clouds of Venus
Pubblicazione originale: 2019
Serie: Sonnensystem #5
Data pubblicazione: 31/03/2023 - 30/04/2023*
Collana:
Editore: HardSF.it
Traduttore: Nicole Canino
Copertina: Haresh R. Makwana
Numero pagine: 372 - 370*
Isbn: 9783693690123 - 9798387272509*

nota: *edizione cartacea

Dove la vita come la conosciamo è impossibile, inizia la vera avventura.
Venere è un pianeta ostile, coperto da vulcani attivi. Tuttavia, la NASA sta lanciando una spedizione per cercare la vita, perché le dense nubi della sorella calda della Terra potrebbero offrire buone condizioni. Un dirigibile appositamente sviluppato funge da piattaforma di ricerca per quattro astronauti.
Tuttavia, sulla superficie incandescente scoprono attività pericolose che possono avere una sola spiegazione: una forma di vita altamente sviluppata deve essere all'opera sul posto.
Contenuto del volume:
pag. 001 Le nuvole di Venere (Clouds of Venus, 2019) di Brandon Q. Morris e Ashton McLee (romanzo)
pag. 003 Indice
pag. 000 Nota dell'autore Brandon Q. Morris
pag. 000 Nota dell'autore Ashton McLee
pag. 000 Dello stesso autore
pag. 000 Visita guidata di Venere
pag. 000 Glossario degli acronimi