Sinossi raccolta La Signora degli scarafaggi Urania 750
| Titolo: La Signora degli scarafaggi | |
| Autore: Thomas M. Disch |  |
|---|---|
| Titolo originale: Fun With Your New Head | |
| Pubblicazione originale: 1971 | |
| Serie: | |
| Data pubblicazione: 04/06/1978 | |
| Collana: Urania #750 | |
| Editore: Arnoldo Mondadori | |
| Traduttore: vari | |
| Copertina: Karel Thole | |
| Numero pagine: 176 | |
| Isbn: |
L'immondo e sventurato scarafaggio di copertina non è uno di quelli che danno il titolo al racconto di Disch. Si chiama Gregor Samsa, fa - o meglio faceva - il viaggiatore di commercio, ed è il protagonista dell'immortale "Metamorfosi" di Franz Kafka. L'americano Thomas M. Disch, del quale Urania ha già pubblicato il romanzo "Gomorra e dintorni", è il massimo rappresentante di quella che J. Merril ha chiamato la "new wave", la "nuova ondata" fantascientifica. I suoi racconti sono tra i più sconcertanti di tutta la fantascienza. Lasciamo al lettore di giudicare se l'accostamento con lo scrittore di Praga si giustifichi solo per una questione di scarafaggi, o non possa invece servire come chiave di lettura per l'intera e organica raccolta delle "short stories" di Disch di cui presentiamo la prima parte in questo numero.
Contenuto del volume:
pag. 003 Indice
pag. 004 La Signora degli scarafaggi (The Roaches, 1971) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto)
pag. 017 La gabbia dello scoiattolo (The Squirrel Cage, 1971) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto)
pag. 032 Scendendo (Descending, 1971) di Thomas M. disch trad. Beata Della Frattina (racconto)
pag. 045 divertitevi con la vostra nuova testa (Cephalotron, 1966) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto breve)
pag. 048 Nada (Nada, 1971) di Thomas M. disch trad. Mario Galli (racconto)
pag. 069 Il numero a cui siete arrivati (The Number You Have Reached, 1971) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto breve)
pag. 079 La gara (The Contest, 1967) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto breve)
pag. 083 Linda, Daniel e Spike (Linda and Daniel and Spike, 1971) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto breve)
pag. 090 1-A (1-A, 1968) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto breve)
pag. 101 Principio d'aprile o fine di marzo (The Beginning of April or the End of March, 1974) di Thomas M. disch trad. Mario Galli (racconto breve)
pag. 106 La città della luce penetrante (The City of Penetrating Light, 1968) di Thomas M. disch trad. Antonangelo Pinna (racconto breve)
pag. 110 Polvere di luna, profumo di fieno e materialismo dialettico (Moondust, the Smell of Hay, dialectical Materialism, 1971) di Thomas M. disch trad. Gigi Coretti (racconto breve)
pag. 116 Casablanca (Casablanca, 1971) di Thomas M. disch trad. Gigi Coretti (racconto)
pag. 138 Catfish 2/162 (fumetto)
pag. 140 La metamorfosi (die Verwandlung) di Franz Kafka trad. Rodolfo Paoli (racconto lungo)
pag. 174 Il laureato 4/86 (fumetto)