Bibliografia - I Racconti di Herbert W. Franke
Herbert W. Franke - Bibliografia - Racconti
Il suo primo racconto, Calciumaktivierung o Kalziumaktivierung, apparve nel 1953, seguito da Der grüne Komet del 1954 che, assieme altri racconti speculativi, venne pubblicato nella raccolta omonima edita nel 1960 dalla casa editrice Goldmann. Amante della narrativa breve, fu uno tra i primi autori austriaci contemporanei i cui lavori si sono confrontati con successo contro quelli di lingua anglofona, ed egli scrisse alcuni racconti direttamente in questa lingua o in altre lingue europee. |
 |
.
Herbert W. Franke - Racconti
Racconti
- Calciumaktivierung 1953 o Kalziumaktivierung 1953
- Der grüne Komet 1954 (racconto breve)
- 1980 - La cometa verde in La Collina 1, Editrice Nord
- Fahrt zum Licht 1958
- Schlag und Gegenschlag 1958
- Kosmischer Staub 1958
- Gedankenkontrolle 1958
- Flucht 1958
- Flucht und Zuflucht 1958
- Tiefkühlschlaf 1958
- Mißtrauen 1959
- Aktion 3 1960
- Anklage 1960
- Ausstrahlung 1960
- Besuch am Abend 1960
- Calciumfresser 1960 o Kalziumfresser 1960
- Das Ei 1960
- Das Gebäude 1960
- Der Auftrag 1960
- Der Beweis 1960
- Der Entschluß 1960
- Der Fund 1960
- Der Patient 1960
- Der Schmarotzer 1960
- Der Spiegel 1960 (racconto breve)
- 1964 - Lo specchio in Interplanet 5, Edizioni dell'Albero
- Die Entscheidung 1960
- Die Erfindung 1960
- Die Pfauen 1960
- Die Puppe 1960
- Die Rakete 1960
- Die Raupen 1960 (racconto breve)
- 1964 - I bruchi in Interplanet 5, Edizioni dell'Albero
- Die Tausendfüßler 1960
- Erwachen 1960
- Fahrt ins Ungewisse 1960
- Flieg, Käfer, flieg! 1960
- Frau vom andern Stern 1960
- Freundschaft 1960
- Friedensbruch 1960 (racconto breve)
- 1980 - Violazione di pace in La Terra all'attacco - Grande Enciclopedia della Fantascienza II.10, Editoriale Del Drago
- 1986 - Violazione di pace in Le guerre spaziali - Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago
- Geflüster 1960
- Gewalt 1960
- Glühende Schlangen 1960
- Havarie 1960
- Heimkehr 1960
- In der grauen Burg 1960
- Invasion 1960
- Krieg 1960
- Landung 1960
- Links ist Tod 1960
- Meteoriten 1960
- Paradies 1960
- Präparat 261 1960 (racconto breve)
- 1964 - Preparato 261 in Interplanet 5, Edizioni dell'Albero
- Psychotherapie 1960
- Rausch 1960
- Rettung I 1960
- Rettung II 1960
- Sabotage 1960
- Schicksal 1960
- Selbstvernichtung 1960
- Start 1960
- Streit 1960
- Traum 1960
- Unterschätzt 1960
- Verdoppelt 1960
- Vergangenheit und Zukunft 1960
- Verwandlung 1960
- Weiße Pupillen 1960
- Willkommen daheim 1960
- Zweitexemplar 1960
- Raumfieber 1962
- Der dunkle Planet 1970
- In den Slums 1970 (racconto breve)
- 1997 - Bassifondi in Buonanotte Sofia - Classici Urania 239, Arnoldo Mondadori Editore
- Geweckte Vergangenheit 1971
- Mutation 1971
- Asyl 1972
- Die Enklaven 1972
- Die Koordinatorin 1972
- Ein Kyborg namens Joe 1972 (racconto breve)
- 1979 - Un cyborg di nome Joe in Verso le Stelle 9, Solaris Editrice
- Einsteins Erben 1972
- Expedition 1972
- Kleopatra III. 1972
- Programm ETHIC 1972
- Waffenhandel 1972
- Warum schießt du nicht auf Peggy? 1972
- Wir wollen Darius Miller sehen 1972
- Zentrale der Welt 1972
- Mißverständnis oder Vorsicht mit Nichtrauchern 1974
- Der Traum vom Meer 1974
- Sperrgebiet 1974
- Aktion im Niemandsland 1975
- Aufstand der Alten 1975
- Im Strahlenregen 1975
- Freund oder Feind 1976
- Papa Joe & Co. 1976
- Das Manöver 1977
- Das Spiel der letzten Tage 1977
- Der Held 1977
- Die Fehler der Vergangenheit 1977
- Die Puppen des Mr. Burns 1977
- Es ist ein Mann, Käpten 1977
- Papa Joe 1977
- Projekt TIME 1977
- Signal zum Überleben 1977
- Transplantation 1977
- Unterwerfung 1977
- Uranus und zurück 1977
- Verkehrsstau 1977
- Zarathustra kehrt zurück 1977
- Der Hölle entronnen 1979
- "Ich bin der Präsident" 1980
- Am Rand des Nebelstroms 1980
- Die Geschichte des Berry Winterstein 1980
- Signale aus dem Dunkelfeld 1980
- 2000 Jahre später 1980
- Keine Spur von Leben ... 1981
- Das rosarote Universum 1981
- Endwert Null 1981
- Ferngelenkt 1981
- Kursänderung 1981
- Paradies 3000 1981
- Schaukampf 1981
- 1976 - Combattimento in Robot 9, Armenia Editore
- 1978 - Combattimento in Raccolta Robot 5, Armenia Editore
- Verhandlung 1981
- Der letzte Programmierer 1981
- Layout für ein Gesicht 1981
- Der Auftrag 1982
- Sheva wird kommen 1982
- A gegen Z gegen A 1982
- Der schwarze Gast 1982
- Die Plasmabombe 1982
- Die Stimmen der Sylphiden 1982
- Im Vakuum gestrandet 1982
- Notruf von Io 1982
- Die gläserne Stadt 1983
- Der Atem der Sonne 1983
- Garten Eden 1984
- Computerland 1984
- Balra van a halál 985 (in ungherese)
- In den Höhlen von Glenn 1985
- Zárt terület 1985 (in ungherese)
- A megbízatás 1985 (in ungherese)
- Die Koralleninsel 1985
- Capcana de sticlă? 1986 (come Herbert Franke e in romeno)
- Die Pyramide 1986
- Auflösung 1986
- Geany Star 1986
- Mein Freund Thales 1986
- Planet des Lichts 1986
- Planet Epsilon 1986
- Vorsicht, Fußgänger! 1986
- Zeitreisen lohnen sich nicht 1986
- Die Opferstätte 1986
- Ein Mond mehr oder weniger 1986
- Start zum Paradies 1987
- Die Hexe soll brennen! 1987
- Die Zukunftsmaschine 1987
- Das verlassene Bergwerk 1988
- Dea Alba 1988 with Michael Weisser
- Rettet uns! 1988
- Illusion in 3D 1989
- Der Graue 1990
- Aktion TELESPORT 1990
- Architekt der Zerstörung 1990
- Besucher vom Himmel 1990
- Botschaft aus dem All 1990
- Crash 1990
- Das Bewußtsein der Maschine 1990
- Das Drachenrätsel 1990
- Das Evolutionsspiel 1990
- Das große Erlebnis 1990
- Das Plummer-Modul 1990
- Das Recht der Primitiven 1990
- Der Erlöser 1990
- Der freundliche Gott ELIZA 1990
- Der heilige Berg 1990
- Der Kristallgarten 1990
- Die drei Speläonauten 1990
- Die Eierköpfmaschine 1990
- Die Fledermausmaschine 1990
- Die Letzten ihres Stammes 1990
- Die Lichterburg 1990
- Die Pressemeldung 1990
- Die Wiedergeburt des Jules Verne 1990
- Freiheit für die Roboter 1990 (racconto breve)
- 1969 - L'uomo che temeva i robot in Oltre il Cielo. Missili & Razzi 150, gruppo Editoriale «esse»
- Geheimprojekt 1990
- Geisterschiff im Weltraum 1990
- Gespeichert und gelöscht 1990
- Glücklich am Ziel 1990
- Hinter den Bergen, hinter den Sternen 1990
- Hornissen 1990
- Illusion in 3 D 1990
- Im Ameisenstaat 1990
- Im Meer des Feuers 1990
- Im zerstörten Land 1990
- Insel des Feuers 1990
- Keinen Streit vermeiden 1990
- Kommst du wieder? 1990
- Mann im Mond 1990
- Mechanoratten 1990
- Mein Name ist Spirit 1990
- Mondstation Thetys 1990
- Netz zwischen den Sternen 1990
- Out 1990
- Raumschiff mit Mumie 1990
- Risiko 1990
- Sein letzter Einsatz 1990
- Sensation in Double-Di 1990
- Spiegel der Gedanken 1990
- Sprung ins Nichts 1990
- Tachosaurus 1990
- Terraland 1990
- Transfer 1990
- Treffpunkt Supernova 1990
- Unter dem Eis 1990
- Vesuv 5 1990
- Zoide lügen nicht 1990
- Sind Sie es, Mr. Smith 1995
- Das Revolutionsspiel 1995
- Der blaue Elefant 1997
- Neubeginn 1999
- Der Kristallplanet 2002
- Nur eine Infektion 2004
- Das tellurische Kabinett 2018
- Warum sind Computer so weltfremd? 2019
- Osiris 2020