Note biografiche e bibliografia di Ludmila Freiová
Ludmila Freiová - Biografia
Ludmila Freiová, nata a Praga il 15 marzo 1926 e morta a Praga il 12 ottobre 2014, è stata traduttrice e una scrittrice della Repubblica ceca di libri per ragazzi e di fantascienza. Dopo aver studiato ceco, italiano e filosofia presso la Facoltà di Lettere dell'Università Karlovy, nel periodo anni 1951-1959 ha insegnato agli alunni di una scuola primaria, poi di una scuola speciale, mentre nel periodo 1959 fino al suo pensionamento, avvenuto nel 1986, ha lavorato come professoressa di filosofia al liceo ceco e italiano di Praga. Ha iniziato a scrivere a metà degli anni '60 e nel 1975 ha iniziato solo fantascienza svolgendo anche il lavoro di traduttrice pubblicando i suoi lavori sia su riviste ufficiali che su fanzine. |  |
Ludmila Freiová - Bibliografia
Romanzi
- Letní kursy 1977
- Vyřazený exemplář 1980
- Strach na planetě Kvara 1982
- Cizinci na planetě Kvara 1986
- Odkud přišel Silvestr Stin? 1986
- Datum narození nula (Stín přivedený do paralelního světa) 1990
- Čas mimo čas 1998
Racconti
- Bílá tvář drží slovo
- Cizí syn
- Kar
- Kečuánská zubatá
- Mumie
- Opatření budiž konkrétní
- Poselství orchidejí
- Poslední (Zita)
- Spiknutí proti času
- Stinův návrat
- Symfonie
- Test
- Zlatá brána
- Život pro Zaran
- Dvoji Priznání Profesora C. H.
- 1988 - La doppia confessione del professor C. H. in Futuro Europa 1, Perseo Libri
- 1992 - La doppia confessione del professor C. H. in S.O.S, Lo Specchio di Galadriel 10, Marino Solfanelli Editore
- Neviditelní zloději 1980
- Variace na stare tema 1983
- 1994 - Variazione su un vecchio tema in Millemondi Inverno 1994: 1 romanzo e 11 racconti Millemondi 2a serie 1, Arnoldo Mondadori Editore
- 2004 - Variazione su un vecchio tema in Futuro Europa 37, Perseo Libri
- Školní případ (racconto breve)
- 1992 - Un caso scolastico in S.O.S Lo Specchio di Galadriel 10, Marino Solfanelli Editore
- SOS
- 1992 - S.O.S in S.O.S Lo Specchio di Galadriel 10, Marino Solfanelli Editore
- 2003 - S.O.S in Futuro Europa 35, Perseo Libri
- Jmenoval se Kulíšek 1984
- 1991 - Si chiama piccino in 38 racconti italiani (e non) di genere fantastico, Edizioni Donchisciotte