Note biografiche e bibliografia di João Barreiros
João Barreiros - Biografia
João Manuel Rosado Barreiros, nato il 31 luglio 1952, è un editore, traduttore, scrittore e critico portoghese di fantascienza. Laureato in filosofia all'Università di Lisbona nel 1977. ha iniziato a lavorare nel 1975 come insegnante al liceo. Tra gli anni '80 e l'inizio degli anni '90 ha tradotto per Editora Clássica e Gradiva opere di scrittori del calibro di Iain M. Banks, William Gibson, Peter Straub, Dan Simmons e AA Attanasio, ma alcune scelte poco ortodosse di Barreiros sono state spesso osteggiate dagli editori e alcuni romanzi sono stati da lui tradotti ma non sono mai stati pubblicati sul mercato portoghese. |
 |
Con uno stile influenzato da Robert Silverberg e James Tiptree, Jr., Barreiros mostra passaggi decisamente sardonici con una marcata tendenza alla satira e alla commedia dark oltre a una esplicita rappresentazione della violenza e al rifiuto della correttezza politica e le sue icone.
Spesso i suoi personaggi risultano antipatici al lettore in quanto devono affrontare la brutalità della vita quotidiana, trovando ostacolo nelle loro stesse azioni in ambientazione distopiche.
João Barreiros - Bibliografia
Romanzi in serie
- A bondade dos estranhos
- O projecto candy-man 2007
Romanzi
- No Coração da Luz 1996 (con Luís Filipe Silva)
Raccolte
- O caçador de brinquedos e outras histórias 1994
- Terrarium 1996 with Luís Filipe Silva
- A Verdadeira Invasão dos Marcianos 2004
- Se Acordar Antes de Morrer 2010
Racconti
- A verdadeira invasão dos marcianos 1993
- A Gaia-concorrência 1994
- Balada para um katástrofopoeta 1994
- Crónicas do exílio lunar: I. Kulturkomandos 1994
- Crónicas do exílio lunar: II. Alice e a semente de Nyack-Nyack 1994
- O caçador de brinquedos 1994
- Quatro milhões de lolitas 1994
- Saldos 1994
- Um dia com Júlia na necrosfera 1994
- A Agonia da Arte Reprimida 1996
- A Arder Caíram os Anjos 1996
- A Madrugada dos Deuses 1996 with Luís Filipe Silva
- O Segredo 1996 with Luís Filipe Silva
- Somewhere, Under the Rainbow 1996
- Uma Noite na Periferia do Império 1996
- 2010 - Notte ai confini dell'impero in Pianeti dell'impossibile - Urania Millemondi 2a serie 53, Arnoldo Mondadori Editore
- Silent Night 1997 (in inglese)
- Out of Love for the Offspring 1998 (in inglese)
- Efemérides 1999
- Disney no Céu Entre os Dumbos 2001
- The Test 2001 (in inglese)
- Synchronicity 2001 (in inglese)
- Não Estamos Divertidos 2002
- Douce nuit 2003 (in francese)
- Fantascom 2008
- Bem-vindos à terra do nunca! 2008
- Quem quer escrever para sempre 2008
- Se acordar antes de morrer 2009