Franco Cilli - Biografia-Bibliografia -

Note biografiche e bibliografia di Franco Cilli

Franco Cilli - Biografia

Biografia e foto di Franco Cilli

Franco Cilli, nato a Pescara il 19 Febbraio 1959, è uno psichiatra e psicoterapeuta in pensione e uno scrittore italiano di poesie e di fantascienza. Da giovane è stato redattore di Radio Cicala, successivamente di Radio Città Popolare Network, e ha fatto parte di formazioni della sinistra extraparlamentare condividendo l'esperienza di Autonomia Operaia fino all'inizio degli anni 80. Nel 2001, ha partecipato come Sanitario del GSF alla giornate di Genova e, da quella esperienza, è scaturito un libro, Obbligo di Referto di cui è coautore, edito da Fratelli Frilli Editori di Genova.

Si dedica anche alla poesia, ha scritto infatti una silloge poetica in inglese dal titolo Echoes of the world below edito da Youcanprint e ha pubblicato nel 2023 con la casa editrice Controluna la raccolta di poesie Echi del mondo di sotto.

Con Domenico D'amico ha scritto nel 2010 Razza impura e l'anno successivo Spinoza rosso sangue, entrambi pubblicati da Smasher Edizioni in versione cartacea, mentre il secondo romanzo è apparso nel 2018 in formato elettronico inserito nella collana Odissea Digital Fantascienza da Delos.

Spinoza rosso sangue racconta di un futuro imprecisato afflitto da una depressione globale dove Angel Tzara, primo presidente del consiglio di origine straniera in Italia, scopre che la realtà che lo circonda non è quello che sembra: classe dirigente, politici e alte sfere religiose non detengono veramente il potere, ma tutto è controllato da una sottostruttura misteriosa ed enigmatica composta da misteri occulti e forze antiche.

---

Franco Cilli - Bibliografia

Romanzi

• Razza impura 2010 (con Domenico d'Amico)
• Spinoza rosso sangue 2011 (con Domenico d'Amico)
• 2018 - Spinoza rosso sangue - Odissea Digital Fantascienza 48, Delos Digital

Confessioni di un artista di merda - Collezione Immaginario Dick 2a edizione -

Sinossi romanzo Confessioni di un artista di merda Collezione Immaginario Dick 2a edizione

Sinossi del romanzo Confessioni di un artista di merda Collezione Immaginario Dick 2a edizione

Titolo: Confessioni di un artista di merda
Autore: Philip K. Dick
Titolo originale: Confessions of a Crap Artist
Pubblicazione originale: 1975
Serie:
Data pubblicazione: 27/02/2020
Collana: Collezione Immaginario Dick
Editore: Fanucci
Traduttore: Maurizio Nati
Copertina:
Numero pagine: 240
Isbn: 9788834739136

---

Con una galleria di personaggi magnificamente dipinti, Dick ci porta nella California della fine degli anni Cinquanta, dove si muovono quattro grandi protagonisti: Fay Hume, una donna bella, aggressiva e materialista; il marito Charles, un self-made man che possiede una casa di lusso e una proprietà di dieci acri, totalmente incapace di rapportarsi con la moglie; Nathan Anteil, un giovane e smarrito intellettuale; infine il fratello di Fay, Jack Isidore, l'artista del titolo, il personaggio più affascinante del romanzo. Jack è un collezionista di vecchie riviste di fantascienza, crede negli UFO, in Atlantide, nella Terra Cava, nelle percezioni extrasensoriali e nell'imminente fine del mondo. Isidore è davvero, come in seguito lo descrisse Dick, "uno degli stupidi amati da Dio", "eroe" di un toccante romanzo in bianco e nero che anticipa una sensibilità che oggi ritroviamo in film come "L'uomo che non c'era" dei fratelli Coen, in cui un'epoca, il delicato tramonto degli anni Cinquanta, viene riscoperta attraverso lo smarrimento sbigottito dell' individuo di fronte alla Storia e alla vita. Introduzione di Carlo Pagetti. Postfazione di Sergio Cofferati.

---

Contenuto del volume:

pag. 007 Spaventapasseri della California di Carlo Pagetti (introduzione)

pag. 019 Confessioni di un artista di merda (Confessions of a Crap Artist, 1975) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (romanzo)

pag. 237 Postfazione di Sergio Cofferati

---

Christopher Stasheff - Biografia-Bibliografia -

Note biografiche e bibliografia di Christopher Stasheff

Christopher Stasheff - Biografia

Biografia e foto diChristopher Stasheff

Christopher Boris Stasheff, nato il 15 gennaio 1944 a Mount Vernon nello stato di New York e morto il 10 giugno 2018 a Champaign nello stato dell'Illinois è stato uno scrittore americano di genere fantasy e di fantascienza. Conseguì una laurea triennale, un master in radio-TV presso l'Università del Michigan e un dottorato di ricerca in teatro presso l'Università del Nebraska e, nel periodo 1972-1987, insegnò al Montclair State College prima di diventare uno scrittore a tempo pieno. Autore prolifico, scrisse infatti oltra una quantina di romanzi e parecchi racconti, dette una notevole impronta alla narrativa fantastica di quel periodo.

Esordì nel 1969 con il romanzo The Warlock in Spite of Himself, primo episodio della serie science fantasy Warlock of Gramarye, dove il protagonista, Rod Gallowglass e il suo goffo destriero robot Fess, sono agenti assunti casualmente da una confederazione galattica che spera di riunire varie colonie umane perdute sul pianeta Gramarye.

La serie ebbe successo , in quanto la fusione di fantascienza e fantasy che la critica definì fantasy epico in una cornice fantascientifica piacque ai lettori per le bizzarre avventure del protagonista e lo stile del mentore morale ed etico simile a quello che ritroveremo anni dopo in J.R.R. Tolkien, Terry Goodking e Terry Brooks.

Nel 1972 apparve il secondo episodio King Kobold ma, nonostante la notevole popolarità ottenuta, Stasheff scomparve dal mondo della narrativa fantascientifica per una decina d'anni.

Nel 1984 pubblicò The Warlock Unlocked, nuovo romanzo del ciclo ambientato sul pianeta Gramarye mentre nel 1986 dette avvio alla saga A Wizard in Rhyme con il romanzo Her Majesty's Wizard che giunseanche in Italia sull'onda di un caloroso successo di pubblico e di critica.

Successivamente Stasheff si avventurò nella fantascienza classica con la serie Starship Troupers, composta da A Company of Stars del 1991, We Open on Venus del 1994 e Starship Troupers #3: A Slight Detour del 1995.

Il titolo della serie, Starship Troupers, nacque da un gioco di parole sul romanzo Starship Troopers di Robert Heinlein e vede la storia ambientata nel 26° secolo, dopo che la razza umana ha stabilito colonie su pianeti lontani e il commercio interstellare supporta il pianeta Terra e la Sfera Terrestre dei mondi, della la fondazione e i successivi viaggi della Star Theater Company, la prima compagnia teatrale interstellare in assoluto.

---

Christopher Stasheff - Bibliografia

Romanzi in serie

• The DDT future continuity
• Saint Vidicon to the Rescue, 2005
• Escape Velocity 1983
• Mind Out of Time, 2003 (raccolta di racconti brevi)

• Starship Troupers
• A Company of Stars 1991
• We Open on Venus 1993
• A Slight Detour 1994

• Warlock of Gramarye
• The Warlock in Spite of Himself 1969
• Stregone suo malgrado
• 1985 - Stregone suo malgrado - Fantacollana 61, Editrice Nord
• 1993 - Stregone suo malgrado - Tascabili Fantasy 16.42, Editrice Nord
• King Kobold 1971 o King Kobold Revived 1984
• The Warlock Unlocked 1982
• The Warlock Enraged 1985
• The Warlock Wandering 1986
• The Warlock Is Missing 1986
• The Warlock Heretical 1987
• The Warlock's Companion 1988
• The Warlock Insane 1989
• The Warlock Rock 1990
• Warlock and Son 1991
• The Warlock's Last Ride 2004

• Rogue Wizard
• A Wizard in Bedlam 1979
• A Wizard in Absentia 1993
• A Wizard in Mind 1995
• A Wizard in War 1995
• A Wizard in Peace 1996
• A Wizard in Chaos 1997
• A Wizard in Midgard 1998
• A Wizard and a Warlord 2000
• A Wizard in the Way 2000
• A Wizard in a Feud 2001

• The Warlock's Heirs
• M'lady Witch 1994
• Quicksilver's Knight 1995
• The Spell-bound Scholar 1999
• Here Be Monsters 2001

• A Wizard in Rhyme
• Her Majesty's Wizard 1986
• 1987 - Il mago di Sua Maestà - Fantacollana 75, Editrice Nord
• 1993 - Il mago di Sua Maestà - Tascabili Fantasy 22.58, Editrice Nord
• The Oathbound Wizard 1993
• The Witch Doctor 1994
• The Secular Wizard 1995
• My Son, the Wizard 1997
• The Haunted Wizard 1999
• The Crusading Wizard 2000
• The Feline Wizard 2000

• Star Stone
• The Shaman 1995
• The Sage 1996

• The Crafters
1. The Crafters 1991 (con Bill Fawcett)
2. Blessings and Curses 1992 (con Bill Fawcett)

• Harold Shea (con L. Sprague de Camp)
• The Enchanter Reborn 1992
• The Exotic Enchanter 1995

• Mage Knight
• Stolen Prophecy, 2003

• Incomplete Enchanter
• Professor Harold and the Trustees 1992 (racconto lungo)
• 2000 - Il Professor Harold E Gli Amministratori in L'incantatore rinato - Urania 1401, Arnoldo Mondadori Editore
• Sir Harold and the Monkey King 1992 (romanzo breve)
• 2000 - Sir Harold e il Re delle Scimmie in L'incantatore rinato - Urania 1401, Arnoldo Mondadori Editore
• The Enchanter Reborn 1992 (con L. Sprague de Camp)
• 2000 - L'incantatore Rinato - Urania 1401, Arnoldo Mondadori Editore
• Sir Harold and the Hindu King 1995 (racconto)
• The Exotic Enchanter 1995 (con L. Sprague de Camp)

Romanzi

• War and Honor 1990 (con Gordon R. Dickson, David Drake e Chelsea Quinn Yarbro)
• Wing Commander: End Run (con William R. Forstchen) (1994

Raccolte

• The Gods of War 1992
• Dragon's Eye 1994
• The Day the Magic Stopped 1995 (con Bill Fawcett)

Antologie

• Blood and War 1993

Racconti in serie

• The Fleet Universe
1. The Fleet
• Civilians 1988
• Suicide Mission 1989
• Resistance 1990
• Pirates 1990
• Orphans 1991
2. Battlestation
• Goblin's Children 1992
• Hearing 1993

• The Harriers
• Mission of Mercy 1993

• The Siege of Arista
• Papa Don't 'Low 1991

• Time Gate
• The Simulated Golem 1990

Racconti

• How the Rebellion Came to a Shuddering Halt 1990
• The Alchemist and the Witch 1991
• Whose Ghost There? 1992
• What Are We Going to Do with Grandfather? 1992
• Gordon's Quest 1992
• The Ghost of Resartus 1993
• In the Heavens and On the Earth 1994
• Shared Experience 1994
• Pride and Puppetry 1995
• Return with Your Spacesuit, or on It 1996 (con Eleanore Stasheff)
• 1999 - Torna con la tua tuta spaziale ... O su di essa in …e non dimenticare la tuta spaziale - Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore
• Coronach of the Bell 2002
• Mind Out of Time 2003
• The Warlock's Grandfather 2003
• Who Ghost There? 2003
• King John's Treasure 2014

Next e altri racconti - Collezione Immaginario Dick -

Sinossi romanzo Next e altri racconti Collezione Immaginario Dick

Sinossi del romanzo Next e altri racconti Collezione Immaginario Dick

Titolo: Next e altri racconti
Autore: Philip K. Dick
Titolo originale:
Pubblicazione originale:
Serie:
Data pubblicazione: 01/02/2008
Collana: Collezione Immaginario Dick
Editore: Fanucci
Traduttore: Maurizio Nati - Paolo Prezzavento -
Copertina: foto dal film
Numero pagine: 260
Isbn: 9788834713389

---

Tratto dal racconto "The Golden Man", "Next" è ambientato in un futuro post apocalittico, in cui l'esistenza di mutanti dai poteri incontrollabili è diventata realtà. I mutanti sono considerati come un pericolo dagli umani, da cui vengono perseguitati. Tra loro c'è anche Cris, capace di vedere il futuro, anche se solo con un anticipo di pochi minuti, e di conseguenza in grado di modificare gli eventi. Cris si è trasferito a Las Vegas, ma è ricercato dall'FBI, che vorrebbe utilizzarlo nella lotta contro un gruppo terroristico che minaccia di far esplodere un ordigno nucleare a Los Angeles.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Next e altri racconti di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (raccolta)

pag. 005 Indice

pag. 009 Dall'uomo dorato a Next di Carlo Pagetti (introduzione)

pag. 019 Next (The Golden Man, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto lungo)

pag. 057 Ricordiamo per voi (We Can Remember It for You Wholesale, 1966) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto)

pag. 085 Modello due (Second Variety, 1953) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto lungo)

pag. 139 Impostore (Impostor, 1953) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto)

pag. 159 Rapporto di minoranza (The Minority Report, 1957) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto lungo)

pag. 209 I labirinti della memoria (Paycheck, 1953) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto lungo)

---

Carlos Gardini - Biografia-Bibliografia -

Note biografiche e bibliografia di Carlos Gardini

Carlos Gardini - Biografia

Biografia e foto di Carlos Gardini

Carlos Gardini, nato a Buenos Aires il 26 agosto 1948 e morto a Ibidem il 1° marzo 2017, è stato un giornalista editorialista, un traduttore e uno scrittore argentino di fantascienza e di genere fantasy. Dopo essersi laureato alla Facoltà di Filosofia e Arti dell'UBA divenne un rinomato traduttore, professione che esercitò per diversi decenni, traducendo dall'inglese l'opera completa di Cordwainer Smith e di altri grandi autori come Henry James, Robert Graves, Isaac Asimov, J.G. Ballard, Charles Dickens, James Ellroy, Rachel Ingalls, R.D. Laing, D.H. Lawrence, Ursula K. Le Guin, Tim O'Brien, Catherine Anne Porter, Dan Simmons, John Steinbeck, Gore Vidal, Kurt Vonnegut e Philip K. Dick oltre a una versione completa dei sonetti di William Shakespeare, per i quali contribuì anche con un prologo e delle note.

Iniziò a scrivere all'età di sedici anni, ma la sua carriera letteraria partì nel 1982, quando il suo romanzo Primera Línea, una visione fantasmagorica della guerra delle Falkland, vinse il premio Círculo de lectores dove tra i membri della giuria erano presenti Jorge Luis Borges e José Donoso.

Successivamente Gardini venne considerato uno dei più importanti scrittori di fantascienza in Argentina, cosa che gli valse notorietà anche all'estero e gli consentì di ricevere il titolo di Honorary Fellow In Writing dall' Università dello Iowa e la borsa di studio Fulbright for Writers nel 1986.

Il romanzo, El libro de la tierra negra, pubblicato in formato elettronico nel 1991 e in formato cartaceo nel 1993, è stato descritto come quasi certamente il primo romanzo di fantascienza autentico, nel senso di classica, mai scritto in Argentina e gli consentì di vincere il Premio Axxón nel 1991 e il Premio Más Allá, assegnato dal Circolo Argentino di Fantascienza e Fantasy, nel 1992.

---

Carlos Gardini - Bibliografia

Romanzi

• Juegos malabares 1984
• El libro de la tierra negra 1993
• Los ojos de un dio en celo 1998 (romanzo breve)
• 2001 - Gli occhi di un dio in calore in Gli occhi di un dio in calore - Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 51 (93), Perseo Libri
• El Libro de las Voces 2001 (romanzo breve)
• El Libro de la Tribu 2001
• Vórtice 2002
• Fábulas invernales 2004
• Belcebú en llamas 2008 (romanzo breve)

Raccolte

• Mi cerebro animal 1983

Racconti

• Cesarán las lluvias 1982 (racconto breve)
• 1988 - Finiranno le piogge in Pioggia di stelle - Nova SF* a. IV (XXII) n. 13 (55), Perseo Libri
• Fiat mundus 1983
• Travesía 1983
• Perros en la noche 1983
• Fases 1983
• El discípulo 1983
• Teatro de operaciones 1983
• Continuado 1983
• Sinfonía cero 1984
• Timbuctú 1995
• La ciudad de los ojos 1996
• La fortezza della Solitudine (Racconto)
• 1998 - La fortezza della Solitudine in Carmilla 1, Phoenix Enterprise Publishing Company
• El baile de las víctimas 2003
• Hawksville 2003
• 2003 - Hawksville in Il sentiero della conquista - Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri
• Pescadores de ojos 2006
• 2006 - I pescatori d'occhi in I giorni di turchese - Nova SF* a. XXII (XL) n. 75 (117), Perseo Libri
• La Era de Acuario 2009
• Juicio final 2010
• Leyendas 2018
• La ciudad de los Césares 2019