Convergenza nell'architettura del coro - 42 Nodi 9 -

Sinossi racconto lungo Convergenza nell'architettura del coro 42 Nodi 9

Sinossi del racconto lungo Convergenza nell'architettura del coro 42 Nodi 9

Titolo: Convergenza nell'architettura del coro
Autore: Dare Segun Falowo
Titolo originale:Convergence in Chorus Architecture
Pubblicazione originale: 2020
Serie:
Data pubblicazione: 27/10/2021 - 20/10/2021*
Collana: 42 Nodi #9
Editore: Zona 42
Traduttore: Giusi Palomba
Copertina:
Numero pagine: 64 - 96*
Isbn: 9788898950720 - 9788898950836*

nota: *edizione cartacea

---

Alzò lo sguardo e vide un buco informe increspato di una luce viola che cresceva nel cielo, girò i talloni e uscì da Osupa. – Sono arrivati. Nessuno lo vide più. Osupa, fondata da rifugiati in cerca di un nuovo inizio, è una comunità isolata guidata da oracoli e guaritori. Ma una tempesta di fulmini la colpisce improvvisamente, e costringe Gbemisola e Akanbi, due dei giovani della comunità, a un lungo sonno. Al risveglio un enorme vascello volante incombe sul villaggio, la sua natura oscura e minacciosa. Nel frattempo, un altro personaggio affronta un viaggio nelle viscere della terra, nel tentativo di portare in salvo la propria gente. Convergenza nell’architettura del coro di Dare Segun Falowo, è una storia fortemente immaginifica, un racconto che attinge a piene mani dalla spiritualità e dalla storia dei miti nigeriani, intessendo elementi religiosi, geografici e culturali alla dimensione onirica creata dall’autore.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Il libro (introduzione)

pag. 003 L'autore (biografia)

pag. 004 Convergenza nell'architettura del coro (Convergence in Chorus Architecture, 2020) di Dare Segun Falowo (racconto lungo)

---

Il sopralluogo - Oscar Moderni Cult -

Sinossi romanzo Il sopralluogo Oscar Moderni Cult

Sinossi del romanzo Il sopralluogo Oscar Moderni Cult

Titolo: Il sopralluogo
Autore: Stanisław Lem
Titolo originale: Wizja Lokalna
Pubblicazione originale: 1982
Serie:
Data pubblicazione: 11/11/2025
Collana: Oscar Moderni Cult
Editore: Arnoldo Mondadori
Traduttore: Luca bernardini
Copertina: Jimmy Turrell
Numero pagine: 384
Isbn: 9788835747000 - 9788804758990*

nota: *versione cartacea formato tascabile

---

Il sopralluogo adombra la contrapposizione politica - e ancor più sociale - tra un Occidente liberale, tecnologicamente avanzato ed economicamente prospero, e uno Stato totalitario arretrato. Ma ancor più si diverte a mettere in scena un futuro in cui le macchine prendono sempre più il sopravvento sugli esseri umani.

Nel suo quattordicesimo viaggio nel Cosmo, accuratamente raccontato nelle Memorie di un viaggiatore spaziale, il capitano Ijon Tichy ha visitato il pianeta Enteropia, dove, tra le altre avventure, ha partecipato a una caccia ai mastodontici cordelli. Anni dopo, in Svizzera, all'Istituto di Macchine Storiche, scopre di essere stato vittima di un fraintendimento: quello che ha esplorato era solo un satellite allestito a scopi museali e ricreativi, una specie di parco a tema. E ora la Sciallania, la principale nazione di quel lontano mondo, chiede una rettifica. A Ijon non resta che imbarcarsi ancora una volta e tornare a Enteropia - che in realtà si chiama Entia - per rendersi conto di come stanno davvero le cose. Opera dalla straordinaria inventiva linguistica, in perfetto equilibrio tra serio e grottesco, Il sopralluogo (1982) vede la luce in italiano per la prima volta, nella traduzione di Luca Bernardini. Con i suoi molteplici significati e livelli di lettura, il romanzo adombra la contrapposizione politica e ancor più sociale tra un Occidente liberale, tecnologicamente avanzato ed economicamente prospero, e uno Stato totalitario arretrato. Ma ancor più si diverte a mettere in scena un futuro in cui, tra accelerazione tecnologica, intelligenza artificiale e bioingegneria, eticosfera e immortalizzazione, le macchine prendono sempre più il sopravvento sugli esseri umani.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Indice

pag. 004 Il libro (presentazione)

pag. 005 L'autore (biografia)

pag. 008 Il sopralluogo (Wizja Lokalna, 1982) di Stanisław Lem trad. Luca bernardini (romanzo)

pag. 378 A cavalcioni di Dostoevskij di Luca bernardini (postfazione)

---

La ragazza dai capelli scuri - Oscar Moderni -

Sinossi raccolta La ragazza dai capelli scuri Oscar Moderni

Sinossi del raccolta La ragazza dai capelli scuri Oscar Moderni

Titolo: La ragazza dai capelli scuri
Autore: Philip K. Dick
Titolo originale: The Dark-Haired Girl
Pubblicazione originale: 1988
Serie:
Data pubblicazione: 28/10/2025
Collana: Oscar Moderni
Editore: Arnoldo Mondadori
Traduttore: vari
Copertina: Adobestock
Numero pagine: 272
Isbn: 9788835744795 - 9788804767862*

nota: *versione cartacea formato tascabile

---

Tra considerazioni personali, rievocazioni di sogni, messaggi, misticismo, illuminanti riflessioni sui confini di ciò che è "umano", in queste pagine Dick si mette a nudo, svelando le proprie ossessioni e la propria ricerca di un senso, e offrendo al lettore una preziosa occasione per cogliere la decisiva, mai lineare connessione tra la sua arte e la sua vita.

Nel 1972, tra la fine del quarto matrimonio e la convivenza con quella che sarebbe diventata la sua quinta moglie, Philip K. Dick entrò in una fase di blocco creativo. Per mesi non scrisse nulla, se non il testo di una conferenza tenuta a Vancouver, Uomo, androide e macchina, alcuni versi e una serie di missive, che riunì sotto il titolo La ragazza dai capelli scuri a formare «una collezione di lettere personali e di sogni a cui spetta il degno compito artistico di dipingere ciò che di nobile e bello c'è nell'umanità». Rifiutata da diversi editori, la silloge vide la luce postuma nel 1985, arricchita da una serie di ulteriori scritti. Libro di straordinaria sincerità, è il racconto potente e inquieto del complicato rapporto tra Dick e le donne, che si tratti della madre, della gemella morta a pochi giorni di vita, delle mogli e delle innumerevoli "ragazze dai capelli scuri" che hanno popolato il suo immaginario, i suoi desideri e i suoi libri.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Indice

pag. 004 Il libro (presentazione)

pag. 005 L'autore (biografia)

pag. 006 Dedica

pag. 007 La ragazza dai capelli scuri (The Dark-Haired Girl, 1988) di Philip K. Dick trad. vari (raccolta)

pag. 008 Introduzione di Paul Williams trad. Stefano Andrea Cresti (prefazione)

pag. 000 la ragazza dai capelli scuri (The Dark-Haired Girl, 1988) di Philip K. Dick trad. Stefano Andrea Cresti (lettere)

pag. 000 L'androide e l'umano (The Android and the Human, 1972) di Philip K. Dick trad. Gabriele Giorgi (saggio)

pag. 000 Poesia (Poem, 1972) di Philip K. Dick trad. Stefano Andrea Cresti

pag. 000 L'evoluzione di un amore vitale (The Evolution of a Vital Love, 1972) di Philip K. Dick trad. Federico Cenci (Nota Autobiografica)

pag. 000 Lettere (Letters to Edgard Dick) di Philip K. Dick trad. Stefano Andrea Cresti (lettera al padre)

pag. 000 Uomo, androide e macchina (Man, Android and Machine, 1975) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (saggio)

pag. 000 Lettera (Letter to Laura Dick, 1981) di Philip K. Dick trad. Stefano Andrea Cresti (lettera alla figlia)

pag. 000 Ciao, Vincent (Goodbye, Vincent, 1972) di Philip K. Dick trad. Stefano Andrea Cresti (racconto)

---

Ovette - 42 Nodi 8 -

Sinossi romanzo breve Ovette 42 Nodi 8

Sinossi del romanzo breve Ovette 42 Nodi 8

Titolo: Ovette
Autore: Francesco Tacconi
Titolo originale: Ovette
Pubblicazione originale: 2021
Serie:
Data pubblicazione: 03/06/2021 - 09/06/2021*
Collana: 42 Nodi #8
Editore: Zona 42
Traduttore:
Copertina:
Numero pagine: 100 - 104*
Isbn: 9788898950744 - 9788898950737*

nota: *edizione cartacea

---

Non ho sale, non ho olio, non ho zucchero, non mangio, non bacio, non scopo e non faccio conversazione. Io non mi relaziono. Dopo il trauma, Ovette. Ti porterà a spasso, ti farà la spesa, ti terrà compagnia, ci farai sesso e conversazione. Ovette è collegata, può tutto, come nel più tradizionale racconto di fantascienza. Ovette ti piace perché con lei non c’è dolore. E la tua vita sarebbe finalmente perfetta se non arrivasse lei, una vicina, una persona, un pericolo. L’amore vigliacco che vuole incrinare il tuo guscio. Francesco Tacconi s’insinua tra le pieghe del corpo e della mente con una storia perturbante che attraversa chirurgica e spietata il mondo delle nostre relazioni.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Il libro (introduzione)

pag. 003 L'autore (biografia)

pag. 004 Ovette (Ovette, 2021) di Francesco Tacconi (romanzo breve)

pag. 005 Dedica

pag. 006 Un apprendistato o il libro dei piaceri di Clarice Lispector e Rita Testi (citazione)

pag. 007 Tokyo Soup di Murakami Ryu trad. Kaoru Tashiro e Katia Bagnoli (citazione)

---

SF Blues - Nuova Atlantide 5 -

Sinossi racconto lungo SF Blues Nuova Atlantide 5

Sinossi del racconto lungo SF Blues Nuova Atlantide 5

Titolo: SF Blues
Autore: Livio Horrakh
Titolo originale: SF Blues
Pubblicazione originale: 2025
Serie:
Data pubblicazione: 18/11/2025
Collana: Nuova Atlantide #5
Editore: Delos Digital
Traduttore:
Copertina: Firefly (IA etica addestrata senza immagini sotto copyright)
Numero pagine: 31
Isbn: 9788825434705

---

Alle foci del fiume benedetto c'è una città santa che si chiama San Francisco, dove i fiori del papavero crescono a pochi passi dalla strada ferrata.

Nella seconda metà del secolo scorso, la science fiction vive una contaminazione con altri generi letterari. A un determinato punto divenne chiaro, per un gruppo di autori e autrici, che la SF non offre soltanto un ventaglio di tópoi avventurosi a tema scientifico, il sense of wonder, ma che le sue metafore futuristiche e fantastiche possiedono strumenti che il realismo narrativo non padroneggia. Da qui alla sperimentazione letteraria il passo è breve. In Italia l'innovazione della new wave britannica e poi statunitense, arriva soprattutto su alcuni numeri di Galassia CELT e sulla collana Nord SF Narrativa d'Anticipazione, la prima in Italia a puntare su traduzioni integrali e apparato critico. Quella fantascienza di innovazione e impegno sociale influenzò cyperpunk e post-cyberpunk, per svanire con la successiva fase neodistopica. La stesura di questo lungo racconto inedito risale a quella stagione; a quel tempo Horrakh leggeva soprattutto Kerouac, Ginsberg, Burroughs, l'Huxley psichedelico, Fanon e Marcuse, e naturalmente P.K. Dick: Ricordo dei lunghi viaggi che facevo in treno e autostop da Trieste a Roma unicamente per comprare i pocket inglesi di SF nella libreria Americana Bookshop in via della Vite, vicino a piazza Navona. Dick, al tempo, non era ancora tradotto in italiano e così molti altri autori anglosassoni. Quella stagione di rabbia e sense of wonder è alla base di SF Blues, che pubblichiamo nella versione originale.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Indice

pag. 005 Il libro (introduzione)

pag. 006 L'autore (biografia)

pag. 007 SF Blues (SF Blues, 2025) di Livio Horrakh (racconto lungo)

---