Tutti i racconti 1955-1963 - Collezione Immaginario Dick -

Sinossi raccolta Tutti i racconti 1955-1963 Collezione Immaginario Dick

Sinossi della raccolta Tutti i racconti 1955-1963 Collezione Immaginario Dick

Titolo: Tutti i racconti 1955-1963
Autore: Philip K. Dick
Titolo originale: The Collected Stories of Philip K. Dick
Pubblicazione originale: 1987
Serie:
Data pubblicazione: 01/06/2009
Collana: Collezione Immaginario Dick
Editore: Fanucci
Traduttore: vari
Copertina:
Numero pagine: 624
Isbn: 9788834714973

---

Con i racconti di questo terzo volume si entra nella fase più affascinante della narrativa di Philip K. Dick, quella collocabile alla fine degli anni Cinquanta, durante la quale l'autore comincia a delineare con precisione la tematica della realtà vista come un gigantesco inganno in cui per l'uomo diviene sempre più difficile distinguere le persone "reali" dai simulacri e dalle contraffazioni prodotte in serie. Una magistrale raffigurazione di una società del futuro ogni giorno più schizofrenica e divisa, in cui l'umanità sente imperiosamente il bisogno di prendere le distanze da sè stessa, intenta ad assimilare rappresentazioni fittizie invece di esperienze genuine. In questi scritti Philip K. Dick si rivela come anticipatore delle tematiche della fantascienza, nelle sue visioni folgoranti e ancora incredibilmente attuali.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Tutti i racconti 1955-1963 (The Collected Stories of Philip K. Dick, 1987) di Philip K. Dick trad. vari (raccolta)

pag. 005 Indice

pag. 009 Scenari paranoici per esseri umani, macchine crudeli, alieni gentili di Carlo Pagetti (introduzione)

pag. 017 Veterano di guerra (War Veteran, 1955) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto lungo)

pag. 065 Commercio temporale (Captive Market, 1955) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 084 Nanny (Nanny, 1955) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 102 Il fabbricante di cappucci (The Hood Maker, 1955) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 117 Un'incursione in superficie (A Surface Raid, 1955) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 155 Saltare il fosso (The Chromium Fence, 1955) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 171 Yancy (The Mold of Yancy, 1955) di Philip K. Dick trad. Delio Zinoni (racconto)

pag. 192 Autofac (Autofac, 1955) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 218 Psi (Psi-Man) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto)

pag. 245 Umano è (Human Is, 1955) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 259 Foster, sei morto (Foster, You're Dead, 1954) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto)

pag. 280 Rapporto di minoranza (The Minority Report, 1957) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto lungo)

pag. 321 Al servizio del padrone (To Serve the Master, 1956) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 333 Diffidate delle imitazioni! (Pay for the Printer, 1956) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 352 La macchina (The Unreconstructed M, 1956) di Philip K. Dick trad. Delio Zinoni (racconto lungo)

pag. 387 Le illusioni degli altri (Misadjustement, 1957) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 405 Modello Due (Second Variety, 1953) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto lungo)

pag. 452 Non-O (Null-O, 1958) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 463 Tornando a casa (Explorers We, 1959) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 474 Meccanismo di ricordo (Recall Mechanism, 1959) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 491 Selvaggina pregiata (Fair Game, 1959) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 505 Il gioco della guerra (War Game, 1959) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 523 Presidente di riserva (Top Stand-By Job, 1969) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 543 Cosa ne facciamo di Ragland Park? (What'll We Do with Ragland Park?, 1963) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 566 Se non ci fosse Benny Cemoli (If There Were No Benny Cemoli, 1963) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 588 I giorni di Perky Pat (The Days of Perky Pat, 1963) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto)

---

Tutti i racconti 1954 - Collezione Immaginario Dick -

Sinossi raccolta Tutti i racconti 1954 Collezione Immaginario Dick

Sinossi della raccolta Tutti i racconti 1954 Collezione Immaginario Dick

Titolo: Tutti i racconti 1954
Autore: Philip K. Dick
Titolo originale: The Collected Stories of Philip K. Dick
Pubblicazione originale: 1987
Serie:
Data pubblicazione: 01/09/2006
Collana: Collezione Immaginario Dick
Editore: Fanucci
Traduttore: vari
Copertina:
Numero pagine: 586
Isbn: 9788834714041

---

I racconti di Dick raccolti in questo volume furono pubblicati per la prima volta nel 1954, in un periodo in cui lo scrittore californiano stava affinando la sua ispirazione narrativa, in attesa di cimentarsi con i primi romanzi. L'autore esplora molteplici generi narrativi - il fantastico, la fantascienza, il gotico - come fosse un astronauta irrequieto della letteratura popolare, che si muove da un pianeta all'altro. Accanto all'esplorazione del fantastico, grazie alla quale l'autore amplia i confini del genere della fantascienza con un ricco ventaglio di scenari futuristici, si afferma l'esigenza di rimanere ancorato alla realtà contemporanea, raffigurata in molti racconti attraverso vicende quotidiane che vengono sconvolte da eventi sconcertanti e inimmaginabili, che irrompono nella vita di ogni giorno.

---

Contenuto del volume:

pag. 003 Tutti i racconti 1954 (The Collected Stories of Philip K. Dick, 1987) di Philip K. Dick trad. vari (raccolta)

pag. 005 Indice

pag. 009 Città in miniatura di Carlo Pagetti (introduzione)

pag. 017 La cripta di cristallo (The Crystal Crypt, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 040 Breve vita felice di una scarpa marrone (The Short Happy Life of the Brown Oxford, 1954) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 051 Dietro lo sportello (Beyond the Door, 1954) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 058 Un regalo per Pat (A Present for Pat, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto)

pag. 079 La ruota cosmica (The Turning Wheel) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto)

pag. 103 Next (The Golden Man, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto lungo)

pag. 136 Un autore importante (Prominent Author, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 155 James P. Crow (James P. Crow, 1954) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 174 Piccola città (Small Town, 1954) di Philip K. Dick trad. Delio Zinoni (racconto)

pag. 189 Squadra di ricognizione (Survey Team, 1954) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 203 I marziani arrivano a frotte (Martians Come in Clouds, 1953) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 215 Vendete e moltiplicatevi (Sales Pitch, 1954) di Philip K. Dick trad. Delio Zinoni (racconto)

pag. 231 Colazione al crepuscolo (Breakfast at Twilight, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto)

pag. 250 Il melo sulla collina (Of Withered Apples, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto breve)

pag. 260 Quelli che strisciano (The Crawlers, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto breve)

pag. 270 Un pezzo da museo (Exhibit Piece, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 286 Squadra riparazioni (Adjustment Team, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto)

pag. 314 Rivolta contro la Terra (Shell Game, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto breve)

pag. 333 Souvenir (Souvenir, 1954) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 347 Il fattore letale (Meddler, 1954) di Philip K. Dick trad. Delio Zinoni (racconto)

pag. 359 Il mondo dei mutanti (A World of Talent, 1954) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto lungo)

pag. 401 Progenie (Progeny, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 420 L'ultimo dei capi (The Last of the Masters, 1954) di Philip K. Dick trad. Delio Zinoni (racconto lungo)

pag. 451 Sulla monotona terra (Upon the Dull Earth, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 475 La cosa-padre (The Father-Thing, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 489 Paradiso alieno (Strange Eden, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 504 L'astronave rubata (Prize Ship, 1954) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 527 Il mondo di Jon (Jon's World, 1954) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto lungo)

---

Ian R. MacLeod - Biografia-Bibliografia -

Note biografiche e bibliografia di Ian R. MacLeod

Ian R. MacLeod - Biografia

Biografia e foto di Ian R. MacLeod

Ian R. MacLeod, nato a Solihull nei dintorni di Birmingham il 6 agosto 1956, è uno scrittore inglese di genere fantasy e di fantascienza. opo aver studiato giurisprudenza ha iniziato a lavorare come impiegato statale prima di dedicarmi completamente alla scrittura come freelance. ha iniziato a pubblicare fantascienza con il racconto Through apparso su Interzone nel luglio/agosto 1989 da allora ha pubblicato numerosi racconti, i migliori dei quali sono stati raccolti in Voyages by Starlight del 1996, Breathmoss and Other Exhalations del 2004 e Past Magic del 2006.

Uno dei racconti di Past Magic, Snodgrass inserito nel 1992 nell'antologia Dreams curata da Paul J McAuley e Kim Newman, getta una luce fantastica sulla vita di John Lennon (1940-1980) ipotizzando un mondo in cui il celebre cantante avrebbe lasciato i Beatles in anticipo, non sarebbe diventato il bersaglio di un attentato e avrebbe vissuto una vita anonima, ruotando attorno all'alternativa da cui si era allontanato.

Il primo romanzo, The Great Wheel pubblicato nel 1997, affronta temi come la religione e le malattie di un continente africano futuristico e desolato: come molte delle opere di MacLeod, si distingue per un approccio maturo alla politica e alla storia e per il rifiuto di cedere a facili cliché narrativi nella sua risoluzione.

In The Light Ages del 2003 e in The House of Storms del 2005, due romanzi collegati ambientati in un mondo in cui l'era industriale inglese è guidata da una sostanza pseudo-magica nota come etere, un oppressivo sistema di corporazioni impone la sua volontà sul paesaggio, in maniera molto simile alla raccolta di racconti collegati Pavane scritta da Keith Roberts.

Il racconto The Summer Isles, apparso su Asimov's Science Fiction ottobre/novembre 1998, ha vinto il Sidewise Award e il World Fantasy Award come miglior novella: è una storia alternativa in cui in una Gran Bretagna, sconfitta durante la prima guerra mondiale, si sviluppa negli anni '30 una forma di fascismo. Scritto originariamente come un romanzo, è stato pubblicato in una versione tagliata, con la versione integrale uscita in edizione limitata nel 2005 che ha vinto nuovamente il Sidewise Award, diventando così l'unica storia a vincere lo stesso premio due volte in due diversi formati, romanzo e novella.

In The Summer Isles emerge una profonda nostalgia per l'Inghilterra del passato, stesso tema presente in Song of Time del 2008, vincitore dell' Arthur C. Clarke Award e in condivisione del John W. Campbell Memorial Award, dove la protagonista è una musicista classica che vive sulla costa della Cornovaglia a metà del XXI secolo.

Un'evocazione del passato la ritroviamo anche in Wake Up and Dream del 2011, un racconto di storia alternativa ambientato a Los Angeles intorno al 1940 con come protagonista un investigatore privato di nome Clark Gable in un caso noir nel mondo del cinema.

I lavori di MacLeod sono una combinazione di elementi fantastici, storici e futuristici, combinati con una grande attenzione al carattere dei personaggi e una narrativa vividamente descrittiva.

---

Ian R. MacLeod - Bibliografia

Romanzi in serie

• The Aether Universe
• The Light Ages 2003
• The House of Storms 2005
• The Bonny Boy 2006 (racconto)
• The Master Miller's Tale 2007 (racconto)

• Breathmoss Universe
• Isabel of the Fall 2001 (racconto)
• Breathmoss 2002 (romanzo breve)
• 2009 - Muschiorespiro in Il meglio della SF / II - Urania Millemondi 2a serie 49, Arnoldo Mondadori Editore
• The Cold Step Beyond 2011 (racconto)
• The Memory Artist 2019 (racconto)

Romanzi

• The Great Wheel 1997
• The Summer Isles 2005 (romanzo breve)
• 1999 - Le isole dell'estate in Strani universi 2 - Cosmo. Collana di Fantascienza 302, Editrice Nord
• Song of Time 2008
• 2022 - La canzone del tempo - Urania 1701, Arnoldo Mondadori Editore
• Wake Up and Dream 2011
• Red Snow 2017

Raccolte in serie

• The Collected Short Stories & Novellas of Ian R. MacLeod
1. Everywhere 2019
2. Nowhere 2019

Raccolte

• Voyages by Starlight 1996
• Breathmoss and Other Exhalations 2004
• Past Magic 2006
• Journeys 2010
• Snodgrass and Other Illusions: The Best Short Stories of Ian R. MacLeod 2013
• Frost on Glass 2015
• Ragged Maps 2023

Racconti

• Through 1989
• 1/72nd Scale 1990
• Well-Loved 1990
• Past Magic 1990
• 1993 - La magia del passato in Supernovae - IperFICTION, Arnoldo Mondadori Editore
• 1996 - La magia del passato in Millemodi Primavera 1996: Supernovae - Urania Millemondi 2a serie 6, Arnoldo Mondadori Editore
• Green 1990
• Living in Sin 1991
• The Giving Mouth 1991
• Marnie 1991 (racconto lungo)
• 1994 - Marnie in Dai confini dell'infinito - Nova SF* a. X (XXVIII) n. 24 (66), Perseo Libri
• The Family Football 1991
• The Perfect Stranger 1991 (racconto lungo)
• 1992 - Siamo tutti stranieri in Millemondinverno 1992: 2 romanzi e 5 racconti - Urania Millemondi 1a serie 42, Arnoldo Mondadori Editore
• Grownups 1992 (racconto lungo)
• 1995 - Crescere in Isaac Asimov Science Fiction Magazine 14.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company
• Snodgrass 1992 (racconto lungo)
• 1994 - Snodgrass in Horror: Il meglio - Le Ombre 15, Editrice Nord
• Returning 1992
• Papa 1993
• The Dead Orchards 1994
• Sealight 1994
• Ellen O'Hara 1995
• Tirkiluk 1995
• The Noonday Pool 1995
• Starship Day 1995
• Nina-with-the-Sky-in-Her-Hair 1995
• Swimmers Beneath the Skin 1996
• Verglas 1996
• Nevermore 1997
• The Roads 1997
• The Golden Keeper 1997
• Home Time 1998
• The Chop Girl 1999
• Two Sleepers 2000
• Chitty Bang Bang 2000
• New Light on the Drake Equation 2001
• Taking Good Care of Myself 2006 (racconto breve)
• 2010 - Prendermi cura di me stesso in Controrealtà - Urania Millemondi 2a serie 52, Arnoldo Mondadori Editore
• Topping Off the Spire 2008
• On the Sighting of Other Islands 2008
• The Hob Carpet 2008
• Elementals 2008
• The English Mutiny 2008
• The Camping Wainwrights 2008
• A Concise and Ready Guide 2010
• Second Journey of the Magus 2010
• Recrossing the Styx 2010
• The Crane Method 2011
• Hector Douglas Makes a Sale 2011
• The Cold Step Beyond 2011
• Tumbling Nancy 2012
• The Discovered Country 2013
• 2016 - Il paese scoperto in Tutti i mondi possibili - parte 1 - Urania Millemondi 2a serie 75, Arnoldo Mondadori Editore
• The Réparateur of Strasbourg 2013
• Entangled 2013
• 2017 - Intrecciati in Tutti i mondi possibili - parte 3 - Urania Millemondi 2a serie 77, Arnoldo Mondadori Editore
• Letter to Will 2014
• The Traveller and the Book 2014
• The Howl 2014 (con Martin Sketchley)
• Frost on Glass 2015
• The Visitor from Taured 2016
• 2018 - Il visitatore da Taured in Mondi senza fine - Parte 2 - Urania Millemondi 2a serie 81, Arnoldo Mondadori Editore
• The Wisdom of the Group 2017
• The Fall of the House of Kepler 2017
• Ouroboros 2018
• Epehemera 2018
• Selkie 2019
• Sin Eater 2020
• The Mrs. Innocents 2020
• Lamagica 2020
• The God of Nothing 2021
• Stuff 2022
• The Chronologist 2022
• Downtime 2023

Geoffrey Hoyle - Biografia-Bibliografia -

Note biografiche e bibliografia di Geoffrey Hoyle

Geoffrey Hoyle - Biografia

Biografia e foto di Geoffrey Hoyle

Geoffrey Hoyle, nato a Scunthorpe nel Lincolnshire in Inghilterra il 12 gennaio 1941, è uno scrittore inglese di fantascienza. Dopo gli studi alla Bryanston School nel Dorset, si è laureato in economia a Cambridge e nel 1964 ha iniziato a lavorare a Londra nel campo delle comunicazioni moderne e dell'industria cinematografica e televisiva. Deve parte della sua fama alle opere di fantascienza che ha scritto insieme al padre, l'astronomo Sir Fred Hoyle, con il quale ha pubblicato circa la metà delle opere di sci-fi firmate da entrambi.

A differenza del padre, non ha una formazione scientifica e questo ha contribuito ad arricchire il lato più "umano" dei loro romanzi, anche se nella sua carriera ha lavorato come "consulente scientifico" per alcune serie come Timeslip.

Nel 2010, il suo libro 2010: Living in the Future pubblicato nel 1972 è stato reso popolare da un blog che ha messo a confronto le sue previsioni vecchie di 38 anni con la realtà della vita moderna e questo ha fatto scaturire una campagna su Facebook per rintracciare lo scrittore e discutere delle sue teorie.

---

Geoffrey Hoyle - Bibliografia

Romanzi

• Fifth Planet 1963 (con Fred Hoyle)
• 1965 - Quinto pianeta - Il Brivido e l'Avventura 11 Giangiacomo Feltrinelli Editore
• 1967 - Quinto pianeta - Universale Economica Feltrinelli 542, Giangiacomo Feltrinelli Editore
• Rockets in Ursa Major 1969 (con Fred Hoyle)
• 1974 - Missili sull'Orsa Maggiore in Sette passi verso il sole La Ginestra 138, Longanesi & C.
• Seven Steps to the Sun 1970 (con Geoffrey Hoyle)
• 1974 - Sette passi verso il in sole Sette passi verso il sole - La Ginestra 138, Longanesi & C.
• 1977 - Sette passi verso il sole in Sette passi verso il sole - I Libri Pocket 611, Longanesi & C.
• 2010: Living in the Future 1972
• The Inferno 1973 (con Fred Hoyle)
• 1976 - Inferno - Sigma Fantascienza 5, Moizzi Editore
• Into Deepest Space 1974 (con Fred Hoyle)
• 1975 - Nello spazio profondo - La Ginestra 142, Longanesi & C.
• Disaster 1975
• Ask Me Why 1976 (con Janice Robertson)
• The Incandescent Ones 1977 (con Fred Hoyle)
• The Westminster Disaster 1978 (con Fred Hoyle)

Raccolte

• The Molecule Men and The Monster of Loch Ness (1971 (con Fred Hoyle)

Racconti in serie

• Professor Gamma
• The Energy Pirate 1982 (con Fred Hoyle)
• The Frozen Planet of Azuron 1982 (con Fred Hoyle)
• The Giants of Universal Park 1982 (con Fred Hoyle)
• The Planet of Death 1982 (con Fred Hoyle)

Racconti

• The Molecule Men 1971 (con Fred Hoyle)
• The Monster of Loch Ness 1971 (con Fred Hoyle)

Tutti i racconti 1945-1953 - Numeri Uno Fanucci -

Sinossi raccolta Tutti i racconti 1947-1953 Numeri Uno Fanucci

Sinossi della raccolta Tutti i racconti 1947-1953 Numeri Uno FAnucci

Titolo: Tutti i racconti 1947 - 1953
Autore: Philip K. Dick
Titolo originale: The Collected Stories of Philip K. Dick
Pubblicazione originale: 1987
Serie:
Data pubblicazione: 01/09/2006
Collana: Numeri Uno
Editore: Fanucci
Traduttore: vari
Copertina: Antonello Silverini
Numero pagine: 564
Isbn: 9788834731291

---

Trentatré racconti, pubblicati tra il 1947 e il 1953, di un Philip K. Dick che muove i primi passi nella letteratura fantascientifica: storie che possono essere raggruppate in tre categorie principali, quella basata sul grimmick, la trovata che risolve un complesso quadro di indizi volti a porre l'enigma di una civiltà aliena, quella dei racconti di fantasia, in cui l'immaginazione dickiana può uscire dagli schemi ed esprimersi al meglio, e quella fondata sul tema della guerra, una delle sue ossessioni, che risente ancora delle visioni apocalittiche con cui l'umanità ha visto schiudersi il secondo conflitto mondiale. I principali temi cari all'autore sono quasi tutti già presenti in questa antologia: il rapporto con Dio, la diversa percezione del reale e le sue differenti sfaccettature, il conflitto tra vita biologica e artificiale, l'angoscia dell'impossibilità di comunicare con gli altri e l'attenta osservazione della società e del mondo intero.

Robert Benton aprì lentamente le ali,

le batté diverse volte,

e decollò maestosamente

dal tetto, verso le tenebre.

Venne subito inghiottito dalla sera.

Sotto di lui centinaia di minuscoli

puntini di luce si accesero

su altri tetti, dai quali altre persone

si stavano levando in volo.

Un bagliore viola lo sfiorò,

poi svanì nel nero.

---

Contenuto del volume:

pag. 005 Tutti i racconti 1947-1953 (The Collected Stories of Philip K. Dick, 1987) di Philip K. Dick trad. vari (raccolta)

pag. 007 Indice

pag. 009 La macchina nel labirinto: i primi racconti di Philip K. Dick di Carlo Pagetti (introduzione)

pag. 018 nota di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni

pag. 027 Stabilità (Stability) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 041 Ora tocca al wub (Beyond Lies the Wub, 1952) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 050 Il cannone (The Gun, 1952) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 065 Il teschio (The Skull, 1952) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto lungo)

pag. 088 Minibattaglia (The Little Movement, 1952) di Philip K. Dick trad. Beata Della Frattina (racconto breve)

pag. 097 I difensori della Terra (The Defenders, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 124 La mente dell'astronave (Mr. Spaceship, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto lungo)

pag. 155 I Pifferai (Piper in the Woods, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 176 Roog (Roog, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 182 Il mondo che lei voleva (The World She Wanted, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 199 Invasione oculare (The Eyes Have It) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 203 Cavie (The Infinites, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto lungo)

pag. 226 La macchina salvamusica (The Preserving Machine, 1953) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto breve)

pag. 236 La signora dei biscotti (The Cookie Lady, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 245 Impostore (Impostor, 1953) di Philip K. Dick trad. Paolo Prezzavento (racconto)

pag. 261 Labirinti della memoria (Paycheck, 1953) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto lungo)

pag. 300 Colonia (Colony, 1953) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (racconto)

pag. 321 Pirati cosmici (The Cosmic Poachers, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 333 Un uomo a rischio (Expendable, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 339 L'uomo variabile (The Variable Man, 1953) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati (romanzo breve)

pag. 414 L'infaticabile ranocchio (The Indefatigable Frog, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 425 Il pendolare (The Commuter, 1953) di Philip K. Dick trad. Maurizio Nati e Sandro Pergameno (racconto)

pag. 439 In giardino (Out in the Garden, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 448 Il re degli Elfi (The King of the Elves, 1953) di Philip K. Dick trad. Delio Zinoni (racconto)

pag. 467 Il mondo in una bolla (The Trouble with Bubbles, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 486 Il Grande C (The Great C, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 501 Tony e i coleotteri (Tony and the Beetles) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 515 Un certo tipo di vita (Some Kinds of Life, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 527 Il pianeta impossibile (The Impossible Planet, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto breve)

pag. 537 Pianeta alieno (Planet for Transients, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 554 L'impiccato (The Hanging Stranger, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

pag. 570 Progetto: Terra (Project: Earth, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto lungo)

pag. 593 La barca (The Builder, 1953) di Philip K. Dick trad. Vittorio Curtoni (racconto)

---